Traduzione del testo della canzone Листи -

Листи (originale)

Куплет 1:
Твоїми сльозами пофарбовані листи.
Червоними помадами штамповані конверти.
О, ці листки так свіжі, гладкі, мляві.
Я сховався від дощу, читав твої листи.
Не забуду я запах твоїх слів.
Нерозбірливі слова у всіх твоїх листах.
Кожен день та кожну ніч хочеться читати їх.
Приспів:
Мила напиши мені довгі листи.
Хочеш диктофоном запиши.
Мила напиши мені, довгі листи.
Мила напиши мені довгі листи.
Куплет 2:
У твоєму голосі смак невинності.
Грає він на струнах моєї душі.
Викликає мурашки у моєму тілі.
Навіть холоду я не відчуваю.
Приспів:
Мила напиши мені довгі листи.
Хочеш диктофоном запиши.
Мила напиши мені, довгі листи.
Мила напиши мені довгі листи.
Куплет 3:
Мої страхи не такі, коли зі мною ти.
А коли слухаю я записи, листи.
І смієшся навіть ти у словах твоїх.
Кожен день та кожну ніч хочеться читати їх.
Приспів:
Мила напиши мені довгі листи.
Хочеш диктофоном запиши.
Мила напиши мені, довгі листи.
Мила напиши мені довгі листи.
Мила напиши мені, довгі листи.
Мила напиши мені довгі листи.

Листи (traduzione)

Versetto 1:
Lettere dipinte con le tue lacrime.
Buste stampate con rossetto rosso.
Oh, queste foglie sono così fresche, lisce, flosce.
Mi sono nascosto dalla pioggia, ho letto le tue lettere.
Non dimenticherò l'odore delle tue parole.
Parole incomprensibili in tutte le tue lettere.
Voglio leggerli ogni giorno e ogni notte.
Coro:
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.
Se vuoi, scrivilo con un dittafono.
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.
Verso 2:
C'è un sapore di innocenza nella tua voce.
Suona sulle corde della mia anima.
Mi fa venire la pelle d'oca.
Non sento nemmeno il freddo.
Coro:
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.
Se vuoi, scrivilo con un dittafono.
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.
Versetto 3:
Le mie paure non sono le stesse quando sei con me.
E quando ascolto dischi, lettere.
E anche tu ridi alle tue parole.
Voglio leggerli ogni giorno e ogni notte.
Coro:
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.
Se vuoi, scrivilo con un dittafono.
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.
Tesoro, scrivimi lunghe lettere.