| Then Again (originale) | Then Again (traduzione) |
|---|---|
| I sang a sad song of doubt | Ho cantato una triste canzone del dubbio |
| But I still love you but you’re not of this place | Ma ti amo ancora ma non sei di questo posto |
| You’re not of this place | Non sei di questo posto |
| And I’m still thinking of you | E sto ancora pensando a te |
| Cause I’m not of this place | Perché non sono di questo posto |
| And it’s been a mistake | Ed è stato un errore |
| That I’ve made | Che ho fatto |
| And I still love you Anyway | E ti amo ancora comunque |
| It’s so sad and lonely | È così triste e solitario |
| Without you my only | Senza di te solo mio |
| That’s why I called your name | Ecco perché ho chiamato il tuo nome |
| I danced on trouble’s grave | Ho ballato sulla tomba dei guai |
| Though they all wanted me to save | Anche se tutti volevano che salvassi |
| Those words from the wise | Quelle parole del saggio |
| But her simple sighs made me fall in love | Ma i suoi semplici sospiri mi hanno fatto innamorare |
| I don’t know what I should | Non so cosa dovrei |
| Though my mom told me I’m good | Anche se mia mamma mi ha detto che sto bene |
| Well it was always in the wind | Beh, è sempre stato al vento |
| Now we finally begin | Ora finalmente iniziamo |
| To fall in love | Innamorarsi |
| What choice did I have | Che scelta avevo |
| And I’m not a man | E non sono un uomo |
| I didn’t keep my calling | Non ho mantenuto la mia chiamata |
| And I’ve betrayed | E ho tradito |
| My call of faith | Il mio appello di fede |
