| sublime (originale) | sublime (traduzione) |
|---|---|
| Carros | macchine |
| Pela cidade | in giro per la città |
| Correndo contra o tempo | Correre contro il tempo |
| Distantes | Distante |
| No vazio | nel vuoto |
| Atormentados pelos males de uma era turbulenta e sem alívio | Tormentato dai mali di un turbolento e senza sollievo |
| E eu | E io |
| Anseio | Desiderio |
| Pela noite ou pelo dia | Di notte o di giorno |
| Dia sublime, tão sublime | Giorno sublime, così sublime |
| E na saudade por alguém que eu ainda não vi | E nel desiderio di qualcuno che non ho ancora visto |
| Me imagino correndo pra Teus braços, ó Pai | Immagino di correre tra le tue braccia, o Padre |
| «Eu só quero a calmaria de um lugar | «Voglio solo la calma di un luogo |
| Em que sopra o vento da paz | Dove soffia il vento della pace |
| Me guiando às águas tranquilas | Conducendomi in acque calme |
| Sou estrangeiro e vou seguindo para o eterno lar | Sono uno straniero e mi sto dirigendo verso la casa eterna |
| Enquanto eu espero o momento em que vou Te encontrar | Mentre aspetto il momento, ti incontrerò |
| Quando não sei | quando non lo so |
| Um dia, eu sei | Un giorno, lo so |
| Estarei no meu lugar, no meu lugar, tão sublime" | Sarò al mio posto, al mio posto, così sublime" |
| Jerusalém, Jerusalém… | Gerusalemme, Gerusalemme... |
| «Encontrei a calmaria do lugar | «Ho ritrovato la calma del luogo |
| Em que sopra o vento da paz | Dove soffia il vento della pace |
| Bem junto às águas tranquilas | Proprio vicino alle acque tranquille |
| Sou estrangeiro, mas compreendo que o eterno lar | Sono straniero, ma capisco che la casa eterna |
| Começa no momento em que vivo para te encontrar | Inizia il momento in cui vivo per incontrarti |
| Hoje encontrei | Oggi ho trovato |
| Em Ti encontrei | In te ho trovato |
| Encontrei o meu lugar, o meu lugar | Ho trovato il mio posto, il mio posto |
| Encontrei o meu lugar, o meu lugar | Ho trovato il mio posto, il mio posto |
| Encontrei o meu lugar… | ho trovato il mio posto... |
| Tão sublime" | così sublime" |
Traduzione del testo della canzone sublime - Leonardo Gonçalves
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone sublime , di -Leonardo Gonçalves
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:09.04.2012
Lingua della canzone:portoghese
Seleziona la lingua in cui tradurre: