| Thorn (originale) | Thorn (traduzione) |
|---|---|
| Hostile surroundings | Ambiente ostile |
| Nourish-less soil | Terreno senza nutrimento |
| Taking its toll on my pride | Prendendo il suo pedaggio sul mio orgoglio |
| Bittersweet feeling | Sensazione agrodolce |
| Devouring beast | Bestia divoratrice |
| Eating its way from the inside | Mangiare a modo suo dall'interno |
| Poisoning whatever’s on my mind | Avvelenando qualunque cosa abbia in mente |
| Denying me to prosper | Negandomi di prosperare |
| Closing in on all that lies behind | Avvicinandosi a tutto ciò che c'è dietro |
| No use to fight this way | Inutile combattere in questo modo |
| I try to sleep, but nothing gets me by | Cerco di dormire, ma niente mi fa passare |
| Repulsive thorn inside me forcing me to lie | Spina ripugnante dentro di me che mi costringe a mentire |
| Regret the future | Rimpiangi il futuro |
| Regret the future today | Rimpiangi il futuro oggi |
| Thoughts are inutile | I pensieri sono inutili |
| Ready to strike | Pronto a colpire |
| Building on hopeless betrayal | Basandosi su un tradimento senza speranza |
| Bipolar issues | Problemi bipolari |
| Sneaking my way | Furtivamente a modo mio |
| Knowing that I will fail | Sapendo che fallirò |
| Ripping me up with its venomous fang | Strappami con la sua zanna velenosa |
| Prospering on my despair | Prospero sulla mia disperazione |
| Sharing its secrets of pain yet to come | Condividendo i suoi segreti del dolore che deve ancora venire |
| And no one but me can hear | E nessuno tranne me può sentire |
| Parasite of my desire to live | Parassita del mio desiderio di vivere |
| Controlling when I suffocate | Controllare quando soffoco |
| Leaching on beauty | Lisciviando sulla bellezza |
| Nothing to give | Niente da dare |
| Converting it into pure hate | Trasformandolo in puro odio |
| Poisoning whatever’s on my mind | Avvelenando qualunque cosa abbia in mente |
| Denying me to prosper | Negandomi di prosperare |
| Closing in on all that lies behind | Avvicinandosi a tutto ciò che c'è dietro |
| No use to fight this way | Inutile combattere in questo modo |
| I try to sleep, but nothing gets me by | Cerco di dormire, ma niente mi fa passare |
| Repulsive thorn inside me forcing me to lie | Spina ripugnante dentro di me che mi costringe a mentire |
| Regret the future | Rimpiangi il futuro |
| Regret the future today | Rimpiangi il futuro oggi |
Traduzione del testo della canzone Thorn -
Nel genere:Прогрессив-метал
Data di rilascio:12.07.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: