Traduzione del testo della canzone Канитель - Leray

Канитель (originale)

Мы катимся под откос
Последний миг, и то он ускользает из-под носа,
А в черепе боль и вопросы
Не спасут колеса, у нас черные полосы
Я скоро пропаду из сети
И на моих счетах лишь крипта и косяки
Ты веришь словам?
Это временно, точно
Нахуй все творчество, пока на месте топчемся
Останется в прошлом, бежать невозможно
Эй, тает внутри все и тает вокруг, заметает по новой, сурок не причем тут
Не сурово, но и не легко, а мне надо найти себя
Надо еще и еще и когда это кончится?
Хронически все повторяется в точности
Мне говорят мол я асоциален
Запертый в камере, я слышу стук отсчета таймера
Он бьет по вискам, он бьет по вискам
Сколько осталось нам?
Я не знаю
Закрою все окна
У меня вечная ночь
Я хочу уберечь все остатки рассудка, осадок впивается в плоть
На покой
Меня валит с ног, эй
Меня валит с ног и меня валит в сон
Я ведь сделаю только больнее
Мы с тобой зависнем в канители
Я ведь слелаю только больнее
И мы с тобой повиснем на петле

(traduzione)

Stiamo andando in discesa
L'ultimo momento, e poi scivola fuori da sotto il naso,
E nel dolore al cranio e domande
Le ruote non ci salveranno, abbiamo le strisce nere
Presto scomparirò dalla rete
E sui miei conti ci sono solo cripte e secche
Credi nelle parole?
È temporaneo, questo è certo.
Fanculo a tutta la creatività mentre stiamo segnando il tempo
Rimarrà nel passato, è impossibile correre
Ehi, tutto si sta sciogliendo dentro e si sta sciogliendo, spazzando di nuovo, la marmotta non ha niente a che fare con questo
Non duro, ma neanche facile, ma ho bisogno di ritrovare me stesso
Hai bisogno di sempre di più e quando finirà?
Cronicamente tutto si ripete esattamente
Mi dicono che sono asociale
Rinchiuso in una cella, sento il suono di un conto alla rovescia
Colpisce le tempie, colpisce le tempie
Quanto ci resta?
Non lo so
Chiuderò tutte le finestre
Ho la notte eterna
Voglio salvare tutti i resti della mente, il sedimento scava nella carne
Riposare
Mi butta a terra, ehi
Mi butta a terra e mi fa addormentare
Farò solo più male
Io e te resteremo nella trafila
Sto solo soffrendo di più
E tu ed io ci appenderemo a un cappio