Traduzione del testo della canzone Jacques Your Body (Make Me Sweat) - Les Rythmes Digitales

Jacques Your Body (Make Me Sweat) (originale)

VLA
Miscellaneous
Rocking Your Body
Baby, don’t you see I came to rock your body
You know what I want so don’t be shy with me girl
Move your soul to my own heart
Feel the beat inside me
Let the night last till morning light
Baby, rock it tonight
Chorus:
Sweet lil' lady rocking your body
Feel my heartbeat beating like a drum
Sweet lil' lady rocking your body
Baby, can’t you see your making my heart catch on fire
Let my passion run through your lonely desire
Move your soul to the beat of my heart
And let me guide you around girl
Have no shame, whatever you do be free
Why don’t you rock it with me
Chorus
Just thinking, what ---
Why am I so hooked on your girl
I can’t control my heart
Since you started with me
Let the music play
Music sets you free
I need to rock your body
Baby, can’t you see
Sweet lil' lady rocking your body
Feel my heartbeat beating like a drum
Sweet lil' lady rocking your body
Touch my soul girl
Chorus
Rocking your body, baby rock it tonight

Jacques Your Body (Make Me Sweat) (traduzione)

VLA
Varie
Dondolare il tuo corpo
Tesoro, non vedi che sono venuto a dondolare il tuo corpo
Sai cosa voglio, quindi non essere timida con me ragazza
Sposta la tua anima nel mio cuore
Senti il ​​battito dentro di me
Lascia che la notte duri fino alla luce del mattino
Tesoro, scuotilo stasera
Coro:
Dolce piccola signora che dondola il tuo corpo
Senti il ​​battito del mio cuore battere come un tamburo
Dolce piccola signora che dondola il tuo corpo
Tesoro, non vedi che mi fai prendere fuoco il cuore
Lascia che la mia passione attraversi il tuo desiderio solitario
Muovi la tua anima al battito del mio cuore
E lascia che ti guidi in giro ragazza
Non vergognarti, qualunque cosa tu faccia sii libero
Perché non lo fai rock con me
Coro
Sto solo pensando, cosa ---
Perché sono così legato alla tua ragazza
Non riesco a controllare il mio cuore
Da quando hai iniziato con me
Lascia che la musica suoni
La musica ti rende libero
Ho bisogno di scuotere il tuo corpo
Tesoro, non riesci a vedere
Dolce piccola signora che dondola il tuo corpo
Senti il ​​battito del mio cuore battere come un tamburo
Dolce piccola signora che dondola il tuo corpo
Tocca la mia anima ragazza
Coro
Dondolando il tuo corpo, baby dondolalo stanotte