| Crazy Now (originale) | Crazy Now (traduzione) |
|---|---|
| I’ve seen enough romantic comedies | Ho visto abbastanza commedie romantiche |
| To know the end of these | Per conoscere la fine di questi |
| And if I kept a diary | E se tenevo un diario |
| It’d probably read | Probabilmente avrebbe letto |
| Abort! | Interrompi! |
| Abort! | Interrompi! |
| You’re trouble, you’re bursting my bubble | Sei un problema, stai facendo scoppiare la mia bolla |
| You plucked out all my stubble | Mi hai strappato tutta la barba |
| My handsome lady beard | La mia bella barba da signora |
| And it’s weird, I let it happen, I let you play Captain | Ed è strano, ho lasciato che accadesse, ti ho lasciato interpretare il Capitano |
| It’s time I took action… | È ora che agisca... |
| I know you’re crazy now, I didn’t know it then | So che sei pazzo ora, non lo sapevo allora |
| I know you’re crazy now, I didn’t know it then | So che sei pazzo ora, non lo sapevo allora |
| I know you’re crazy now, I didn’t know it then | So che sei pazzo ora, non lo sapevo allora |
| I know you’re crazy now, let’s do it all over again | So che sei pazzo ora, facciamo tutto daccapo |
| Like coo-coo crazy, as is something in the brain | Come coo-coo pazzo, come è qualcosa nel cervello |
| Like who, who hit me with a ten-ton train | Come chi, chi mi ha colpito con un treno da dieci tonnellate |
| You’re looking for a fighter, I just wanna hold hands | Stai cercando un combattente, io voglio solo tenerti per mano |
| How about a logical looker who has similar plans | Che ne dici di un osservatore logico che ha piani simili |
| You’re trouble, you’re bursting my bubble | Sei un problema, stai facendo scoppiare la mia bolla |
| You hover like the Hubble | Ti muovi come l'Hubble |
| You wanna see me stumble (and, and, and…) | Vuoi vedermi inciampare (e, e, e...) |
| Is it me, or is this standard | Sono io o è questo standard |
| It’s turning to a hazard, password: | Sta diventando un pericolo, password: |
| Abort! | Interrompi! |
| Abort! | Interrompi! |
| I know you’re crazy now, I didn’t know it then | So che sei pazzo ora, non lo sapevo allora |
| I know you’re crazy now, I didn’t know it then | So che sei pazzo ora, non lo sapevo allora |
| I know you’re crazy now, I didn’t know it then | So che sei pazzo ora, non lo sapevo allora |
| I know you’re crazy now, let’s do it all over again | So che sei pazzo ora, facciamo tutto daccapo |
| I betted, I said it, I’m sure I’ll never forget it | Ho scommesso, l'ho detto, sono sicuro che non lo dimenticherò mai |
| But you’re mental, you’re nuts | Ma sei pazzo, sei matto |
| It’s too much pain on my guts | È troppo doloroso per le mie viscere |
| I got so much to learn, I got so much crazy to burn | Ho così tanto da imparare, ho così tanto da perdere |
| I want you outta my head | Ti voglio fuori dalla mia testa |
| I want you outta my heart | Ti voglio uscire dal mio cuore |
| You’re trouble, you’re bursting my bubble | Sei un problema, stai facendo scoppiare la mia bolla |
| You got me seeing double | Mi hai fatto vedere doppio |
| Trust me, it’s a struggle | Fidati di me, è una lotta |
| And I know that I cannot help you | E so che non posso aiutarti |
| I’m sorry, I have to | Mi dispiace, devo |
| Abort! | Abortire! |
| Abort! | Abortire! |
| I know you’re crazy now, I didn’t know it then | So che sei pazzo ora, non lo sapevo allora |
| I know you’re crazy now, I didn’t know it then | So che sei pazzo ora, non lo sapevo allora |
| I know you’re crazy now, I didn’t know it then | So che sei pazzo ora, non lo sapevo allora |
| I know you’re crazy now, let’s do it all over again | So che sei pazzo ora, facciamo tutto daccapo |
Traduzione del testo della canzone Crazy Now -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:30.11.2011
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: