Traduzione del testo della canzone Blinding Light - Lethal Injektion

Blinding Light (originale)

And through it all, I’m standing
On top of the world demanding
My own fate is crazy
To live I have to die
In a world of fake and real
In a time where the innocent blood get spilled
The worlds theme, is kill or be killed
Blinded by others thoughts and what’s truly real
Keep pushing never look back, that’s the motto, eyes on the prize keeping on
track
With laser like focus, life changing choices
Keep going, the game is who chose us
Last man standing, heart full of passion, sick like Manson, dancing with
assassins
We stay smashing, money stacking, taxing, yeah with a planet so demanding
Through it all, everything we saw, blood stained walls lord please save us all
The end is near, with me standing on top
Always Keep it moving like the hands of a clock
And through it all, I’m standing
On top of the world demanding
My own fate is crazy
To live I have to die
I see a cold dark world at times
I’ll be your beacon and your blinding light
We need to change the game, refrain from pain, the outlook on lives just ain’t
the same
In a world where much doesn’t matter
Dark paths lead to extinction and blood splatter
Real ones are a dying breed, day by day they seem to leave the scene,
inside my head I can hear the screams, is this a dream or reality
It’s like, world war 3, I’m the last soldier you ever wanna see,
got ya locked down with the triple red beam, none of y’all want it with me and
my team
Yeah, this is how it goes, where we finish no one really knows, one things for
sure, no matter what happens, when that bell rings I’ll be the last one
standing
And through it all, I’m standing
On top of the world demanding
My own fate is crazy
To live I have to die
I see a cold dark world at times
I’ll be your beacon and your blinding light
And through it all, I’m standing
On top of the world demanding
My own fate is crazy
To live I have to die
I see a cold dark world at times
I’ll be your beacon and your blinding light

Blinding Light (traduzione)

E nonostante tutto, sono in piedi
In cima al mondo esigente
Il mio stesso destino è pazzo
Per vivere devo morire
In un mondo di falso e reale
In un momento in cui il sangue innocente viene versato
Il tema del mondo è uccidere o essere ucciso
Accecato dai pensieri degli altri e da ciò che è veramente reale
Continua a spingere, non voltarti mai indietro, questo è il motto, gli occhi puntati sul premio continuano
traccia
Con una messa a fuoco laser, scelte che cambiano la vita
Continua così, il gioco è chi ci ha scelto
L'ultimo uomo in piedi, il cuore pieno di passione, malato come Manson, con cui balla
assassini
Rimaniamo smashing, accumulando denaro, tassando, sì con un pianeta così esigente
Attraverso tutto, tutto ciò che abbiamo visto, le pareti macchiate di sangue signore, per favore, salvaci tutti
La fine è vicina, con me in piedi in cima
Tienilo sempre in movimento come le lancette di un orologio
E nonostante tutto, sono in piedi
In cima al mondo esigente
Il mio stesso destino è pazzo
Per vivere devo morire
A volte vedo un mondo freddo e oscuro
Sarò il tuo faro e la tua luce accecante
Dobbiamo cambiare il gioco, astenerci dal dolore, la prospettiva sulle vite semplicemente non lo è
lo stesso
In un mondo in cui molto non conta
I sentieri oscuri portano all'estinzione e agli schizzi di sangue
Quelli veri sono una razza in via di estinzione, giorno dopo giorno sembrano uscire di scena,
dentro la mia testa posso sentire le urla, è un sogno o una realtà
È come, la terza guerra mondiale, sono l'ultimo soldato che tu abbia mai voluto vedere,
ti ho bloccato con il triplo raggio rosso, nessuno di voi lo vuole con me e
la mia squadra
Sì, è così che va, dove finiamo nessuno sa davvero, una cosa per cui
certo, qualunque cosa accada, quando suona quella campana sarò l'ultimo
in piedi
E nonostante tutto, sono in piedi
In cima al mondo esigente
Il mio stesso destino è pazzo
Per vivere devo morire
A volte vedo un mondo freddo e oscuro
Sarò il tuo faro e la tua luce accecante
E nonostante tutto, sono in piedi
In cima al mondo esigente
Il mio stesso destino è pazzo
Per vivere devo morire
A volte vedo un mondo freddo e oscuro
Sarò il tuo faro e la tua luce accecante