Traduzione del testo della canzone Nü Romantics - letlive.

Nü Romantics (originale)

It’s not that far away, it’s not that far away
Every single time I think we’ve made it, I feel the decline I’m proudly jaded,
but
It’s not that far away, it’s not that far away
Every single time I think we’ve made it, our fantasy fades away
Grace was amazing until our faith ran out (until our faith right out)
Justice, you’re playing me for bigger bank accounts (big accounts…)
Cocaine arrangements, ghettos, and hand-me-downs (they were handed down)
She’s always got a plan to use her fellow man, no use believing in what she
says,
It’s not that far away, it’s not that far away
Every single time I think we’ve made it, I feel the decline I’m proudly jaded,
but
It’s not that far away, it’s not that far away
Every single time I think we’ve made it, our fantasy fades away
Now I’ve got it and I’ve lost everything
Every single time I think we’ve made it, I feel the decline, I’m proudly jaded,
but
It’s not that far away, it’s not that far away
Every single time I think we’ve made it, our fantasy fades away
These tired and poor, you said to bring them all to you
They’re all waiting for you to reap what you sow
These tired and poor, you said to bring them all to you (it's all for you)
They’re all waiting for (we're all waiting for) you to reap what you sow

Nü Romantics (traduzione)

Non è così lontano, non è così lontano
Ogni singola volta che penso che ce l'abbiamo fatta, sento il declino, sono orgogliosamente stanco,
ma
Non è così lontano, non è così lontano
Ogni volta che penso che ce l'abbiamo fatta, la nostra fantasia svanisce
La grazia è stata incredibile fino a quando la nostra fede non si è esaurita (fino a quando la nostra fede non si è esaurita)
Giustizia, mi stai prendendo in giro per conti bancari più grandi (conti grandi...)
Arrangiamenti di cocaina, ghetti e tramandate (sono stati tramandati)
Ha sempre un piano per usare i suoi simili, inutile credere in ciò che lei
dice,
Non è così lontano, non è così lontano
Ogni singola volta che penso che ce l'abbiamo fatta, sento il declino, sono orgogliosamente stanco,
ma
Non è così lontano, non è così lontano
Ogni volta che penso che ce l'abbiamo fatta, la nostra fantasia svanisce
Ora ce l'ho e ho perso tutto
Ogni volta che penso che ce l'abbiamo fatta, sento il declino, sono orgogliosamente stanco,
ma
Non è così lontano, non è così lontano
Ogni volta che penso che ce l'abbiamo fatta, la nostra fantasia svanisce
Questi stanchi e poveri, hai detto di portarli tutti a te
Stanno tutti aspettando che tu raccolga ciò che semini
Questi stanchi e poveri, hai detto di portarli tutti a te (è tutto per te)
Stanno tutti aspettando (noi tutti stiamo aspettando) che tu raccolga ciò che semini