Traduzione del testo della canzone That Fear Fever - letlive.

That Fear Fever (originale)

Spitting image of all that is black imagery
We scream the loudest while saying nothing
The spiting image of anonymity
Who screams the loudest while saying nothing you
When you terrorize and profit
They will consider it a revolution
That is a very thin line;
I’ll walk it
A system anarchy might understand
Cause a comfort in being scared when you’re the only one who dares
To make the gun smoke black in a white washed town so they know
Cause there’s a comfort in being scared when you’re the only one who dared
So when the gun smoke black in a white washed town then you know,
and now you know
To be American is to profit and by any means
Yeah money talks but I think it’s bluffing
The virtue of a man is so much greater when
When he ain’t got shit, ain’t got a thing to lose
When you terrorize and profit
They will consider it a revolution
That is a very thin line;
I’ll walk it
A system anarchy might understand
Cause a comfort in being scared when you’re the only one who dares
To make the gun smoke black in a white washed town so they know
Cause there’s a comfort in being scared when you’re the only one who dared
So when the gun smoke black in a white washed town then you know,
and now you know
So start the fire with me, but don’t burn down our precious home
So with the tools you get to start that fire, don’t burn down your home
A c-c-comfort in being scared when you’re the only one who dares
To make the gun smoke black in a white washed town so they know
Cause there’s a comfort in being scared when you’re the only one who dared
So when the gun smoke black in a white washed town then you know,
and now you know

(traduzione)

Immagine sputata di tutto ciò che è immagini nere
Urliamo più forte senza dire nulla
L'immagine sprezzante dell'anonimato
Chi urla più forte senza dire niente tu
Quando terrorizzi e guadagni
La considereranno una rivoluzione
Questa è una linea molto sottile;
Lo percorrerò
Un'anarchia di sistema potrebbe capire
Provoca un conforto nell'essere spaventato quando sei l'unico ad osare
Per far fumare la pistola in una città imbiancata, così loro sanno
Perché c'è un comfort nell'essere spaventati quando sei l'unico ad aver osato
Quindi, quando la pistola fuma nera in una città imbiancata, allora sai,
e ora lo sai
Essere americani significa trarre profitto e con qualsiasi mezzo
Sì, i soldi parlano ma penso che stia bluffando
La virtù di un uomo è molto più grande quando
Quando non ha un cazzo, non ha niente da perdere
Quando terrorizzi e guadagni
La considereranno una rivoluzione
Questa è una linea molto sottile;
Lo percorrerò
Un'anarchia di sistema potrebbe capire
Provoca un conforto nell'essere spaventato quando sei l'unico ad osare
Per far fumare la pistola in una città imbiancata, così loro sanno
Perché c'è un comfort nell'essere spaventati quando sei l'unico ad aver osato
Quindi, quando la pistola fuma nera in una città imbiancata, allora sai,
e ora lo sai
Quindi accendi il fuoco con me, ma non bruciare la nostra preziosa casa
Quindi con gli strumenti che puoi accendere quel fuoco, non bruciare la tua casa
Un c-c-comfort nell'avere paura quando sei l'unico che osa
Per far fumare la pistola in una città imbiancata, così loro sanno
Perché c'è un comfort nell'essere spaventati quando sei l'unico ad aver osato
Quindi, quando la pistola fuma nera in una città imbiancata, allora sai,
e ora lo sai