Traduzione del testo della canzone The Sick, Sick, 6.8 Billion - letlive.

The Sick, Sick, 6.8 Billion (originale)

I met a man at church on saturday
He said I’m here because I’m sick
And after sick I’ll be dead
And once I’m dead I’ll be saved
I played an atheist on judgment day
If we’re all here because we are picked
Well I was picked with no faith
So once I’m saved don’t mean shit
I can tell we found the rhythm
And oh… we can obey
But if they don’t pray
Then they don’t mean a thing
I got my fathers stitch on mother’s day
It does appear life’s a bitch
But I’m a dick just the same
Because we’re the same don’t mean shit
We can’t all forget how to be son of man
Afraid that the wait has only
Given away this opportunity
Lucky for me, the sun it sets
And it sets on and on again
They learn the sea, for they will swim
I will learn the sea tonight.
I will learn
They learn the sea, for they will swim I bet they cannot, forget their landmark
I met a man at church on saturday
He said I’m here because I’m sick
But we all drop just the same
And when we drop we will learn to bounce
I believe in everything you tell me because
I believe in everything you show because
I can see it all
Having trouble getting over insecurities?
I am the wall
If you cannot forget this I will remain
You will not fall
I found that the wait has only
Given away this opportunity
Lucky for me, the sun it sets
It sets on and on, again
We all can’t be a sun of man

(traduzione)

Sabato ho incontrato un uomo in chiesa
Ha detto che sono qui perché sono malato
E dopo essermi ammalato sarò morto
E una volta morto sarò salvato
Ho interpretato un ateo il giorno del giudizio
Se siamo tutti qui perché siamo scelti
Beh, sono stato scelto senza fede
Quindi una volta che sono stato salvato non significa un cazzo
Posso dire che abbiamo trovato il ritmo
E oh... possiamo obbedire
Ma se non pregano
Allora non significano niente
Ho fatto cucire a mio padre il giorno della mamma
Sembra che la vita sia una cagna
Ma io sono un coglione lo stesso
Perché siamo uguali non significa un cazzo
Non possiamo dimenticare come essere figli dell'uomo
Paura che l'attesa abbia solo
Regalato questa opportunità
Fortunatamente per me, il sole tramonta
E si riaccende
Imparano il mare, perché nuoteranno
Imparerò il mare stasera.
Imparerò
Imparano il mare, perché nuoteranno, scommetto che non possono, dimenticano il loro punto di riferimento
Sabato ho incontrato un uomo in chiesa
Ha detto che sono qui perché sono malato
Ma cadiamo tutti lo stesso
E quando cadremo, impareremo a rimbalzare
Credo in tutto ciò che mi dici perché
Credo in tutto ciò che mostri perché
Posso vedere tutto
Hai difficoltà a superare le insicurezze?
Io sono il muro
Se non puoi dimenticarlo, rimarrò
Non cadrai
Ho scoperto che l'attesa è solo
Regalato questa opportunità
Fortunatamente per me, il sole tramonta
Si accende e si riaccende, di nuovo
Non possiamo essere tutti un sole dell'uomo