Traduzione del testo della canzone Figure It Out - LeVeon Bell

Figure It Out (originale)

This world is so full of greed
So I gotta get what I need
She giving me head in the Lamb
So I gotta slow down my speed
And now that I gotta her undressin'
From all of these angles her body impressive
Not saying I’m mad but she really aggressive
If you say I hit then I guess that you guessed it
This money I make (ayy)
I think I still need a raise (ayy)
I’m rockin' four or more chains (ayy)
I spent 1k one the shade (ayy)
These people sayin' I’ve changed (ayy)
I know, I’m changing the game (ayy)
I am the one you should thank (ayy)
I am the one you should thank (ayy)
It’s easy to see that they wanna catch up but they can’t (ayy)
I got the cash in the safe (ayy)
I got them M’s in the bank (ayy)
My girl’s ass look like a tank (ayy)
Rico, he sippin' that drank (ayy)
My homies be off the dank (ayy)
That’s why they never awake
My diamonds drippin' like it’s water
Ayy, you say you working, working harder
I be rockin' J’s, no designer
My homie strapped up, like a condom
I be sipping Ciroc on the rocks
Got so much drip in this watch
The light, it be hitting my wrist and it pop
Even from a distance, they watch
They tryna figure it out
Ayy, I made a mil' in a week (ayy)
I know that stunt is unique (ayy)
That’s all that matters to me (ayy)
All of my girls is petite (ayy)
I got a bed on my ting (ayy)
They like having sex on the beach (ayy)
Right on the beach I’ma be (ayy)
All of this talking, I know that they talking 'bout me (ayy)
You bought a chain it was geeked (ayy)
I spent ten bands on my teeth (ayy)
My chain costs more than your lease (ayy)
My chain costs more than your lease (ayy)
I don’t see how you compete (ayy)
That talking it must be discreet
My diamonds drippin' like it’s water
Ayy, you say you working, working harder
I be rockin' J’s, no designer
My homie strapped up, like a condom
I be sipping Ciroc on the rocks
Got so much drip in this watch
The light, it be hitting my wrist and it pop
Even from a distance, they watch
They tryna figure it out

(traduzione)

Questo mondo è così pieno di avidità
Quindi devo ottenere ciò di cui ho bisogno
Mi sta dando la testa nell'Agnello
Quindi devo rallentare la mia velocità
E ora che devo spogliarla
Da tutte queste angolazioni il suo corpo è impressionante
Non sto dicendo che sono arrabbiato, ma è davvero aggressiva
Se dici che ho colpito, allora immagino che tu abbia indovinato
Questi soldi che guadagno (ayy)
Penso di aver ancora bisogno di un aumento (ayy)
Sto suonando quattro o più catene (ayy)
Ho speso 1k all'ombra (ayy)
Queste persone dicono che sono cambiato (ayy)
Lo so, sto cambiando il gioco (ayy)
Io sono quello che dovresti ringraziare (ayy)
Io sono quello che dovresti ringraziare (ayy)
È facile vedere che vogliono mettersi al passo ma non possono (ayy)
Ho i contanti nella cassaforte (ayy)
Ho le M in banca (ayy)
Il culo della mia ragazza sembra un carro armato (ayy)
Rico, sta sorseggiando quel drink (ayy)
I miei amici sono fuori dall'umido (ayy)
Ecco perché non si svegliano mai
I miei diamanti gocciolano come se fossero acqua
Ayy, dici che stai lavorando, lavorando di più
Io sono rockin' J's, nessun designer
Il mio amico legato, come un preservativo
Sto sorseggiando Ciroc con ghiaccio
C'è così tanto gocciolamento in questo orologio
La luce, colpisce il mio polso e scoppietta
Anche da lontano, osservano
Cercano di capirlo
Ayy, ho guadagnato un mil' in una settimana (ayy)
So che quell'acrobazia è unica (ayy)
Questo è tutto ciò che conta per me (ayy)
Tutte le mie ragazze sono piccole (ayy)
Ho un letto sul mio tetto (ayy)
A loro piace fare sesso in spiaggia (ayy)
Proprio sulla spiaggia sarò (ayy)
Tutto questo parlare, so che parlano di me (ayy)
Hai comprato una catena che era un fanatico (ayy)
Ho spento dieci band sui miei denti (ayy)
La mia catena costa più del tuo affitto (ayy)
La mia catena costa più del tuo affitto (ayy)
Non vedo come fai a competere (ayy)
Che parlarne deve essere discreto
I miei diamanti gocciolano come se fossero acqua
Ayy, dici che stai lavorando, lavorando di più
Io sono rockin' J's, nessun designer
Il mio amico legato, come un preservativo
Sto sorseggiando Ciroc con ghiaccio
C'è così tanto gocciolamento in questo orologio
La luce, colpisce il mio polso e scoppietta
Anche da lontano, osservano
Cercano di capirlo