Traduzione del testo della canzone Система - LGA

Система (originale)

Тени обличают лица, я иду назад
С каждым шагов ближе то, что не
Я заплетаюсь в паутине мимолётных фраз
Я молчалива, как картина, но слышу много глаз
Механизм меня душит, держу руку на пульсе
Я стараюсь узнать, что этим взглядам нужно
Не пытайся подслушать, не пытайся понять
Ты будешь обещоружен, как я, и ты будешь молчать
Молнии рвут изнутри, обжигая каждую клетку
Нет крика души, нет воздуха, нет ни единой зацепки, нет света
Лишь тёмный тоннель своих мыслей, здесь всё давно опустело
Остановитесь, прошу, я больше не ваша система
Больше не ваша система
Больше не ваша система
Система
Система, система
Сколько можно бежать из раза в раз
В эти окна и не знать куда
Кровь,
Но я верю, верю в себя
Забудь, что знал,
Дорога шепчёт
Монстры терзают сомнения
Выйду без предупреждения
Звуки вокруг приведения
Я вас не слышу, я вас не вижу
Я забываю о том, что там было
Я возвращаю себе свои силы
Я за плечами поставила мины
Позвольте уйти мне красиво
Молнии рвут изнутри, обжигая каждую клетку
Нет крика души, нет воздуха, нет ни единой зацепки, нет света
Лишь тёмный тоннель своих мыслей, здесь всё давно опустело
Остановитесь, прошу, я больше не ваша система
Больше не ваша система
Больше не ваша система
Больше не ваша система
Больше не ваша система
Система
Больше не ваш система
Больше не ваша система
Больше не ваша система

Система (traduzione)

Le ombre rivelano i volti, torno indietro
Ad ogni passo più vicino è ciò che non lo è
Intreccio in una rete di frasi fugaci
Sono muto, come un quadro, ma sento molti occhi
Il meccanismo mi sta soffocando, tengo il dito sul polso
Cerco di scoprire di cosa hanno bisogno questi punti di vista
Non cercare di origliare, non cercare di capire
Sarai disarmato, come me, e tacerai
Lacrima di fulmini dall'interno, bruciando ogni cellula
Nessun grido dell'anima, nessuna aria, nessun indizio, nessuna luce
Solo un oscuro tunnel dei tuoi pensieri, qui tutto è stato a lungo vuoto
Per favore, smettila, non sono più il tuo sistema
Non più il tuo sistema
Non più il tuo sistema
Sistema
Sistema, sistema
Quanto riesci a correre di tanto in tanto
In queste finestre e non so dove
Sangue,
Ma io credo, credo in me stesso
Dimentica quello che sapevi
La strada sussurra
I mostri sono tormentati dai dubbi
Me ne andrò senza preavviso
Suona intorno al fantasma
Non ti sento, non ti vedo
Dimentico cosa c'era
Restituisco i miei poteri
Mi metto le mine dietro le spalle
Lasciami andare magnificamente
Lacrima di fulmini dall'interno, bruciando ogni cellula
Nessun grido dell'anima, nessuna aria, nessun indizio, nessuna luce
Solo un oscuro tunnel dei tuoi pensieri, qui tutto è stato a lungo vuoto
Per favore, smettila, non sono più il tuo sistema
Non più il tuo sistema
Non più il tuo sistema
Non più il tuo sistema
Non più il tuo sistema
Sistema
Non più il tuo sistema
Non più il tuo sistema
Non più il tuo sistema