Traduzione del testo della canzone Giving You Half - Liam Ferrari, Carda

Giving You Half (originale)

Baby, I can’t wait one more minute
You don’t need to forgive me, baby
I got things I’ve been feeling
Give me your heart, been giving you half
We were messing around, then you found out
Been trying to call you, baby
Would you give me a chance, to save the romance
'Cause I kind of need you lately
Didn’t wanna, be the one, to do those things with you (You)
So tell me, everything, I gotta do, yeah
Baby, I can’t wait one more minute
You don’t need to forgive me, baby
I got things I’ve been feeling
Give me your heart, been giving you half
Baby, I can’t wait one more minut
You don’t need to forgive me, baby
I got things I’ve been feeling
Giv me your heart, been giving you half
We were messing around, till it came out
And that’s when I stopped to say that
If you give me the chance to save the romance
I promise I’ll try to change it
All those nights with her ain’t nothing like those nights with you (You)
So tell me, everything, I gotta do, yeah
Baby, I can’t wait one more minute
You don’t need to forgive me, baby
I got things I’ve been feeling
Give me your heart, been giving you half
Baby, I can’t wait one more minute
You don’t need to forgive me, baby
I got things I’ve been feeling
Give me your heart, been giving you half
I can’t wait (I can’t wait), you don’t need (You don’t need)
I got things, I got things baby, yeah
(Give me your heart, been giving you half)
I can’t wait (I can’t wait), you don’t need (You don’t need)
I got things, I got things yeah, yeah
(Give me your heart, been giving you half)
Baby, I can’t wait one more minute
You don’t need to forgive me, baby
I got things I’ve been feeling
Give me your heart, been giving you half
Baby, I can’t wait one more minute
You don’t need to forgive me, baby
I got things I’ve been feeling
Give me your heart, been giving you half
Been giving you half

(traduzione)

Tesoro, non posso aspettare un altro minuto
Non devi perdonarmi, piccola
Ho le cose che ho provato
Dammi il tuo cuore, ti ho dato metà
Stavamo scherzando, poi l'hai scoperto
Ho provato a chiamarti, piccola
Mi daresti una possibilità di salvare la storia d'amore
Perché ho bisogno di te ultimamente
Non volevo, essere l'unico, fare quelle cose con te (tu)
Quindi dimmi, tutto ciò che devo fare, sì
Tesoro, non posso aspettare un altro minuto
Non devi perdonarmi, piccola
Ho le cose che ho provato
Dammi il tuo cuore, ti ho dato metà
Tesoro, non posso aspettare un altro minuto
Non devi perdonarmi, piccola
Ho le cose che ho provato
Dammi il tuo cuore, ti ho dato metà
Stavamo scherzando, finché non è uscito
Ed è allora che ho smesso di dirlo
Se mi dai la possibilità di salvare la storia d'amore
Prometto che proverò a cambiarlo
Tutte quelle notti con lei non sono per niente come quelle notti con te (tu)
Quindi dimmi, tutto ciò che devo fare, sì
Tesoro, non posso aspettare un altro minuto
Non devi perdonarmi, piccola
Ho le cose che ho provato
Dammi il tuo cuore, ti ho dato metà
Tesoro, non posso aspettare un altro minuto
Non devi perdonarmi, piccola
Ho le cose che ho provato
Dammi il tuo cuore, ti ho dato metà
Non vedo l'ora (non vedo l'ora), non ti serve (non ti serve)
Ho cose, ho cose baby, sì
(Dammi il tuo cuore, ti ho dato metà)
Non vedo l'ora (non vedo l'ora), non ti serve (non ti serve)
Ho cose, ho cose sì, sì
(Dammi il tuo cuore, ti ho dato metà)
Tesoro, non posso aspettare un altro minuto
Non devi perdonarmi, piccola
Ho le cose che ho provato
Dammi il tuo cuore, ti ho dato metà
Tesoro, non posso aspettare un altro minuto
Non devi perdonarmi, piccola
Ho le cose che ho provato
Dammi il tuo cuore, ti ho dato metà
Ti ho dato la metà