Traduzione del testo della canzone Drowned - Lie in Ruins

Drowned (originale)

This path is no stranger to me
I’ve walked this crude trail a thousand times
A thousand times but never I have
Reached my destination
Behind the dense birch grave
There’s a unspoiled lake
Deep as abyss, black as coal
Yet so calm, I can see my reflection from the surface
Like an omen these trees
Have shed their leaves
The colors of the autumn
Surround this magical place
The time is her
Fulfill my thirst of life!
Purify Me!
The silnce is broken as I dive into the black void
Floating in the timeless streams
I am eternal!
This is the ultimate sacrifice
I won’t wake up
You can see my smiling face under the ice
As I am Drowned

Drowned (traduzione)

Questo percorso non è estraneo per me
Ho percorso questo sentiero grezzo migliaia di volte
Mille volte ma non l'ho mai fatto
Ho raggiunto la mia destinazione
Dietro la fitta tomba di betulla
C'è un lago incontaminato
Profondo come un abisso, nero come il carbone
Eppure così calmo, posso vedere il mio riflesso dalla superficie
Come un presagio questi alberi
Hanno perso le foglie
I colori dell'autunno
Circonda questo luogo magico
Il tempo è lei
Soddisfa la mia sete di vita!
Purificami!
Il silenzio è rotto mentre mi tuffo nel vuoto nero
Fluttuando nei flussi senza tempo
Sono eterno!
Questo è l'ultimo sacrificio
Non mi sveglio
Puoi vedere la mia faccia sorridente sotto il ghiaccio
Come sono annegato