Traduzione del testo della canzone Home - Lifeforms

Home (originale)

Go and wash the shame away from your face
Time and time again, waves of memories crashing down
And this can not possibly be the end
Misled and afraid
Trapped in a world that’s all too real
I find myself drowning in the sands of time
Beyond the beaten path lie the answers
As the light of the sun beats down on my back
Searching blindly, seeking an answer
We will always find ourselves
When we are lost and broken
Every step you take is a test
To build the bridges that have since long ago burned down
We will find ourselves
When we are lost and broken
This too shall pass, find yourself
This too shall pass
We walk the path of many
Our will is tested time and time again
Waves of painful memories are crashing down
Go and wash the shame away from your face
Misled and afraid
Trapped in a world that’s all too real
And we have found our way
I’m not alone
My heart beats strong through the struggles of a broken home
I’m not alone
My heart beats strong through the struggles of a broken home
May theses words guide your way
Fill you with purpose to see the light of a new day
I’m not alone
You are not alone

Home (traduzione)

Vai e lava via la vergogna dalla tua faccia
Di volta in volta, ondate di ricordi si infrangono
E questa non può essere la fine
Fuorviato e impaurito
Intrappolato in un mondo fin troppo reale
Mi ritrovo ad affogare nelle sabbie del tempo
Al di là del sentiero battuto si trovano le risposte
Mentre la luce del sole batte sulla mia schiena
Cercando alla cieca, cercando una risposta
Ritroveremo sempre noi stessi
Quando siamo persi e distrutti
Ogni passo che fai è un test
Per costruire i ponti che da tempo sono bruciati
Ci ritroveremo
Quando siamo persi e distrutti
Anche questo passerà, ritrovati
Anche questo deve passare
Percorriamo il sentiero di molti
La nostra volontà è testata più e più volte
Ondate di ricordi dolorosi stanno crollando
Vai e lava via la vergogna dalla tua faccia
Fuorviato e impaurito
Intrappolato in un mondo fin troppo reale
E abbiamo trovato la nostra strada
Non sono solo
Il mio cuore batte forte durante le lotte di una casa distrutta
Non sono solo
Il mio cuore batte forte durante le lotte di una casa distrutta
Possano queste parole guidarti
Ti riempie di uno scopo per vedere la luce di un nuovo giorno
Non sono solo
Non sei solo