Traduzione del testo della canzone Faded - Lil Debbie

Faded (originale)

2PM my head still on drop
Last night wit the Henny like I was on chop
Can’t remember but I guess I met a guy named Rob
He tapped in, had to ask him, this is what I got
He said, «Yes you were going
Even lost a shoe but I guess you didn’t notice
Hey, you didn’t leave till 6 in the mornin'
You was faaaded" — Who me? (You!)
He asked, «Watcha wanna do?»
'Cause he got a pocket full of green
And his homeboy’s full too
Normally I play it cool
But he was looking daddyish
And I really needed new boots
Slid off the panties, got popping like Xanies
Sucked on my neck, say he eat me like pantries
But we ain’t do shit, you fell asleep, I ain’t aggy
You was faaaded
We about to get faaaded (faaaded)
We about to get faaaded (faaaded)
Take a lil dis, roll a lil dat
Sip a lil dis, smoke a lil dat
We about to get faaaded (faaaded)
We about to get faaaded (faaaded)
We about to get faaaded (faaaded)
Take a lil dis, roll a lil dat
Sip a lil dis, smoke a lil dat
We about to get faaaded, faaaded
Woke up quick, a lil past noon
Forgot that I had to be at work real soon
Damn, in my head I felt I slight throb
Had my middle finger up like, «Fuck that job!»
I got 20 missed calls, 150 texts
I’m really tryna reflect but I know that’s how I get
When I’m waaasted, I really musta been faded
So I call back, «Yo I need answers
Why do they got me dancing all over the 'Gram?»
I guess the hangover just wasn’t enough
'Cause in the video, ay, I was fuckin' it up
Ay, ay, ay, ay
'Cause in the video, ay, I was fuckin' it up
(I was fuckin' it up, I was fuckin' it up)
'Cause in the video, ay, I was fuckin' it up
We about to get faaaded (faaaded)
We about to get faaaded (faaaded)
Take a lil dis, roll a lil dat
Sip a lil dis, smoke a lil dat
We about to get faaaded (faaaded)
We about to get faaaded (faaaded)
We about to get faaaded (faaaded)
Take a lil dis, roll a lil dat
Sip a lil dis, smoke a lil dat
We about to get faaaded, faaaded

(traduzione)

14:00 la mia testa è ancora in caduta
Ieri sera con Henny come se fossi su Chop
Non ricordo, ma credo di aver incontrato un ragazzo di nome Rob
È intervenuto, ha dovuto chiederglielo, questo è quello che ho
Disse: «Sì, stavi andando
Perso anche una scarpa, ma suppongo che tu non te ne sia accorto
Ehi, non te ne sei andato fino alle 6 del mattino
Eri stanco" — Chi sono io? (Tu!)
Ha chiesto: «Vuoi fare Watcha?»
Perché ha una tasca piena di verde
E anche il suo ragazzo di casa è pieno
Normalmente lo gioco bene
Ma aveva un aspetto da papà
E avevo davvero bisogno di nuovi stivali
Si è tolto le mutandine, è scoppiato come Xanies
Succhiato sul collo, dì che mi mangia come dispense
Ma non facciamo un cazzo, ti sei addormentato, io non sono aggy
Eri sfinito
Stiamo per faaaded (faaaded)
Stiamo per faaaded (faaaded)
Prendi un lil dis, rotola un lil dat
Sorseggia un lil dis, fuma un lil dat
Stiamo per faaaded (faaaded)
Stiamo per faaaded (faaaded)
Stiamo per faaaded (faaaded)
Prendi un lil dis, rotola un lil dat
Sorseggia un lil dis, fuma un lil dat
Stiamo per essere sbalorditi, sbiaditi
Mi sono svegliato rapidamente, poco dopo mezzogiorno
Ho dimenticato che dovevo essere al lavoro molto presto
Accidenti, nella mia testa sentivo un leggero palpito
Avevo il mio dito medio alzato come "Fanculo quel lavoro!"
Ho ricevuto 20 chiamate perse, 150 SMS
Sto davvero cercando di riflettere, ma so che è così che ci arrivo
Quando sono waaasted, devo essere stato davvero sbiadito
Quindi richiamo: «Yo ho bisogno di risposte
Perché mi hanno fatto ballare per tutto il "Gram?"
Immagino che la sbornia non fosse abbastanza
Perché nel video, sì, stavo fottendo tutto
Ehi, ehi, ehi, ehi
Perché nel video, sì, stavo fottendo tutto
(Stavo fottendo tutto, stavo fottendo tutto)
Perché nel video, sì, stavo fottendo tutto
Stiamo per faaaded (faaaded)
Stiamo per faaaded (faaaded)
Prendi un lil dis, rotola un lil dat
Sorseggia un lil dis, fuma un lil dat
Stiamo per faaaded (faaaded)
Stiamo per faaaded (faaaded)
Stiamo per faaaded (faaaded)
Prendi un lil dis, rotola un lil dat
Sorseggia un lil dis, fuma un lil dat
Stiamo per essere sbalorditi, sbiaditi