Traduzione del testo della canzone How You Know - Lil Debbie

How You Know (originale)

I had to tint the windows just to hide the smoke
No, I can’t drive unless it’s chrome up in the tires
Open the door, you think I just came out a fire
Pull up beside me, I will leave you in the dust
I brought my own, so ain’t no passing when I puff
Say you got 50?
Sorry, 50 ain’t enough
It’s Lil Debbie, so you know I’m caking up
Go to the mall and buy it all just like before
You wear my size, they just sold out in every store
My floor is full of stretched and broken rubber bands
Money so new that it get sticky to my hands
Better sit down because you never stood a chance
I fucking dump the world (and got time for romance?)
Before I land, I need my money in advance
Yeah you a fan, but please, don’t step on my new Vans
Now how you know, how you know?
How you know this pussy good, boy, how you know?
Now how you know, how you know?
How you know I run the Bay, bitch, how you know?
Now how you know, how you know?
How you know this pussy good, boy, how you know?
Now how you know, how you know?
How you know I run the Bay, bitch, how you know?
If the purse ain’t Gucci Gang, you know it’s Fendi
If not Ciroc that I be sipping, then it’s Henny
If not a 'Rari, then I’m probably in a Rover
If not 8 grams up in my blunt, well then, I’m sober
I’m waking up to 2 more million in the bank
And I just smoked a pound, the neighbors say it stank
I got a truck that’s standing bigger than a tank
And my nails gon always match the Candy paint
She say she on my level
I said, «Hoe, you wish»
I got that sex appeal these men cannot resist
If your homies happy, please don’t take the risk
I’ll take your man and give him back then take his bitch
No, I’m not cocky but my confidence is high
And If I want it, I’m gon make sure that it’s mine
Ain’t got no budget so I never check the tags
Just dropped a couple bags to get a bigger bag
Now how you know, how you know?
How you know this pussy good, boy, how you know?
Now how you know, how you know?
How you know I run the Bay, bitch, how you know?
Now how you know, how you know?
How you know this pussy good, boy, how you know?
Now how you know, how you know?
How you know I run the Bay, bitch, how you know?

(traduzione)

Ho dovuto oscurare le finestre solo per nascondere il fumo
No, non posso guidare a meno che non siano cromate le gomme
Apri la porta, pensi che sia appena uscito da un fuoco
Accosta accanto a me, ti lascerò nella polvere
Ho portato il mio, quindi non è possibile passare quando sbuffo
Dici che ne hai 50?
Scusa, 50 non sono abbastanza
Sono Lil Debbie, quindi sai che sto pasticciando
Vai al centro commerciale e compralo come prima
Indossi la mia taglia, sono appena esauriti in tutti i negozi
Il mio pavimento è pieno di elastici allungati e rotti
Soldi così nuovi che mi restano appiccicosi tra le mani
Meglio sederti perché non hai mai avuto una possibilità
Fottutamente scarico il mondo (e ho tempo per il romanticismo?)
Prima di atterrare, ho bisogno dei miei soldi in anticipo
Sì, sei un fan, ma per favore, non calpestare i miei nuovi Vans
Ora come lo sai, come lo sai?
Come conosci bene questa figa, ragazzo, come lo sai?
Ora come lo sai, come lo sai?
Come sai che gestisco la Baia, cagna, come lo sai?
Ora come lo sai, come lo sai?
Come conosci bene questa figa, ragazzo, come lo sai?
Ora come lo sai, come lo sai?
Come sai che gestisco la Baia, cagna, come lo sai?
Se la borsa non è Gucci Gang, sai che è Fendi
Se non Ciroc che sto sorseggiando, allora è Henny
Se non è una "Rari", probabilmente sono in una Rover
Se non 8 grammi in più nel mio blunt, beh, allora sono sobrio
Sto svegliando altri 2 milioni in banca
E ho appena fumato una sterlina, i vicini dicono che puzzava
Ho un camion più grande di un carro armato
E le mie unghie corrisponderanno sempre alla vernice Candy
Dice che è al mio livello
Dissi: «Zappa, tu desideri»
Ho quel sex appeal a cui questi uomini non possono resistere
Se i tuoi amici sono felici, per favore non correre il rischio
Prenderò il tuo uomo e glielo restituirò, poi prenderò la sua cagna
No, non sono arrogante ma la mia fiducia è alta
E se lo voglio, mi assicurerò che sia mio
Non ho alcun budget, quindi non controllo mai i tag
Ho appena lasciato cadere un paio di borse per avere una borsa più grande
Ora come lo sai, come lo sai?
Come conosci bene questa figa, ragazzo, come lo sai?
Ora come lo sai, come lo sai?
Come sai che gestisco la Baia, cagna, come lo sai?
Ora come lo sai, come lo sai?
Come conosci bene questa figa, ragazzo, come lo sai?
Ora come lo sai, come lo sai?
Come sai che gestisco la Baia, cagna, come lo sai?