Traduzione del testo della canzone Queen - Lil Debbie

Queen (originale)

Livin' my life like it’s golden
Look at my wrist and that motherfucker frozen
Got my city on, now that mothefucker’s rollin'
Look at my pockets, motherfucker’s on swollen, bulging
Look at my motherfuckin' time, different days
Same gang, G’s up, hoes down, let 'em drown
'Cause whatever we do, we do it flawless
Bitch, I’m going big, as big as Christopher Wallace
Bitch, I stay high, high as fuck
Roll another backwood fired up
I’m high, uh, what’s up?
Grew up in the city and they ride with us
'Cause I’m the queen
I’m the queen, I’m the queen
I’m the queen, I’m the queen
What’chu mean, what’chu mean, hoe?
I’m the queen, I’m the queen
I’m the queen, I’m the queen
What’chu mean, what’chu mean, hoe?
New money, same fuckin' shit, tho
Nothin' changed lately, lane in the 6 fo
Queen shit, I ain’t playin' with no bitch
No fatty 'cause I big blow, you know how that shit go
Yeah buddy, staight up of that gutta gutta
It’s gettin' ratchet in this motherfucker
A lotta talk but I know these bitches really love us undercover
Fuck the game, I don’t need a rubber
Bitch, I’m on your shit with my Polo fit on
Turned off bitches, how you know your shit’s on
I ain’t got time for what broke ass bitch on
I 'on't fuck with you haters, treat a bitch like Big Sean
I 'on't give a fuck, I just get a blunt
Then I lit it up, I’m just turnin' up, livin' how I want, hoe
I 'on't give a fuck, get a double cup
Then I sip it up, boss bitch, what the fuck I gotta
Bitch, I stay high, high as fuck
Roll another backwood fired up
I’m high, uh, what’s up?
Grew up in the city and they ride with us
'Cause I’m the queen
I’m the queen, I’m the queen
I’m the queen, I’m the queen
What’chu mean, what’chu mean, hoe?
I’m the queen, I’m the queen
I’m the queen, I’m the queen
What’chu mean, what’chu mean, hoe?
In the function and you know what’s up
Bottles by the dozen, I don’t need a cup
Haters on the menu, watch me eat 'em up
Lookin' at my circle, all I need is us
All we do is get sprayed, bitch, hit the snack tray
Twenty bad bitches, and her roaches in my ash tray
Blunts burn slow, money get it in the fast way
All I know is hustle, I’ma do it till my last day
Bitch I run my shit, like a boss ass bitch would
Way too cute to talk shit, spit this good
I ain’t got time for what a broke ass bitch say
I don’t fuck with you haters, treat a bitch like Kanye
I don’t give a fuck, I just get a blunt, then I split it up
I’m just turning up, living how I want hoe
I don’t give a fuck get a double cup, then I sip it up
Boss bitch tired of fucking with you dumb hoes
Bitch, I stay high, high as fuck
Roll another backwood fired up
I’m high, uh, what’s up?
Grew up in the city and they ride with us
'Cause I’m the queen
I’m the queen, I’m the queen
I’m the queen, I’m the queen
What’chu mean, what’chu mean, hoe?
I’m the queen, I’m the queen
I’m the queen, I’m the queen
What’chu mean, what’chu mean, hoe?

(traduzione)

Vivo la mia vita come se fosse d'oro
Guarda il mio polso e quel figlio di puttana congelati
Ho la mia città, ora quel figlio di puttana sta rotolando
Guarda le mie tasche, quel figlio di puttana è gonfio, gonfio
Guarda il mio fottuto periodo, giorni diversi
Stessa banda, G è su, zappa giù, lasciali affogare
Perché qualunque cosa facciamo, la facciamo in modo impeccabile
Cagna, sto andando in grande, grande come Christopher Wallace
Puttana, rimango in alto, in alto come cazzo
Arrotola un altro legname acceso
Sono fatto, uh, che succede?
Sono cresciuti in città e viaggiano con noi
Perché io sono la regina
Sono la regina, sono la regina
Sono la regina, sono la regina
Cosa intendi, cosa intendi, zappa?
Sono la regina, sono la regina
Sono la regina, sono la regina
Cosa intendi, cosa intendi, zappa?
Nuovi soldi, stessa merda del cazzo, però
Niente è cambiato ultimamente, corsia nelle 6 fo
Merda regina, non sto giocando con nessuna puttana
No grassa perché ho un grosso colpo, sai come va quella merda
Sì amico, alzati di quella gutta gutta
Sta diventando cricchetto in questo figlio di puttana
Tanto parlare ma so che queste puttane ci amano davvero sotto copertura
Fanculo il gioco, non ho bisogno di una gomma
Cagna, sono sulla tua merda con la mia polo addosso
Puttane spente, come sai che la tua merda è accesa
Non ho tempo per quello su cui si è rotto il culo
Non fotto con voi odiatori, trattate una puttana come Big Sean
Non me ne frega un cazzo, ho solo un contundente
Poi l'ho acceso, mi sto solo alzando, vivendo come voglio, zappa
Non me ne frega un cazzo, prendo una doppia tazza
Poi lo sorseggio, capo cagna, che cazzo devo
Puttana, rimango in alto, in alto come cazzo
Arrotola un altro legname acceso
Sono fatto, uh, che succede?
Sono cresciuti in città e viaggiano con noi
Perché io sono la regina
Sono la regina, sono la regina
Sono la regina, sono la regina
Cosa intendi, cosa intendi, zappa?
Sono la regina, sono la regina
Sono la regina, sono la regina
Cosa intendi, cosa intendi, zappa?
Nella funzione e sai cosa succede
Bottiglie a dozzine, non ho bisogno di una tazza
Haters nel menu, guardami mentre li mangio
Guardando la mia cerchia, tutto ciò di cui ho bisogno siamo noi
Tutto quello che facciamo è essere spruzzati, cagna, colpire il vassoio degli snack
Venti puttane cattive e i suoi scarafaggi nel mio posacenere
I blunt bruciano lentamente, i soldi li ottengono nel modo veloce
Tutto quello che so è il trambusto, lo farò fino al mio ultimo giorno
Puttana, gestisco la mia merda, come farebbe una cagna da capo
Troppo carino per parlare di merda, sputare così bene
Non ho tempo per quello che dice una puttana rotta
Non fotto con voi odiatori, tratto una puttana come Kanye
Non me ne frega un cazzo, mi viene solo un contundente, poi lo divido
Mi sto solo presentando, vivendo come voglio zappare
Non me ne frega un cazzo, prendo una doppia tazza, poi la sorseggio
Capo cagna stanca di scopare con te stupide puttane
Puttana, rimango in alto, in alto come cazzo
Arrotola un altro legname acceso
Sono fatto, uh, che succede?
Sono cresciuti in città e viaggiano con noi
Perché io sono la regina
Sono la regina, sono la regina
Sono la regina, sono la regina
Cosa intendi, cosa intendi, zappa?
Sono la regina, sono la regina
Sono la regina, sono la regina
Cosa intendi, cosa intendi, zappa?