Traduzione del testo della canzone Side Hoe - Lil Debbie

Side Hoe (originale)

He in love, but I treat him like a side hoe
He be spinning on me like a cyclone
Blowing up my phone like a psycho
Get back in your lane, you a side hoe
Side hoe, side hoe
I turn a hundred baby daddies into side hoes
Got him spinning on me like a cyclone
Gotta keep him in his lane with the side hoes
No touch, no feel, no pics
Got a problem with the rules?
You could dip
What can I say?
I’m a fool with the drip
I’m from the Bay, it ain’t new to a pimp (Uh)
I’m just too fly
Still on my shit
(Sauce every way?)
Hope he don’t slip
Stay in your lane
Boy get a grip
He think it’s Frito Lay
I want them chips, aye
Debbie work them all like a maestro
If it ain’t bout the money hit the side phone
I ain’t looking for a man, you can try though
I only want you on the side like fries, hoe
He in love, but I treat him like a side hoe
He be spinning on me like a cyclone
Blowing up my phone like a psycho
Get back in your lane, you a side hoe
Side hoe, side hoe
I turn a hundred baby daddies into side hoes
Got him spinning on me like a cyclone
Gotta keep him in his lane with the side hoes
You’re my side hoe, my dear
No texts, no calls, let’s make this shit clear
He says he loves me, I think he’s sincere
And I ain’t paid a bill in about two years
Cheers, big stones in my ears
100K or better on leather when I steer
Hear me blocks away or when I switch gears
House in the woods, I might hit a deer
Don’t cry me a river, no feelings, no tears
Buy me a river and let’s disappear
For the weekend, my beloved cashier
You know I’m talented, so fund my career
Yeah
Cash, no debit
Get the best interest rate, he got great credit
I break him til he’s broke, I’m unapologetic
Call the paramedics, them pockets need a medic
(I'm killin' him?)
He in love, but I treat him like a side hoe
He be spinning on me like a cyclone
Blowing up my phone like a psycho
Get back in your lane, you a side hoe
Side hoe, side hoe
I turn a hundred baby daddies into side hoes
Got him spinning on me like a cyclone
Gotta keep him in his lane with the side hoes

(traduzione)

È innamorato, ma io lo tratto come una puttana
Mi girerà addosso come un ciclone
Far saltare in aria il mio telefono come uno psicopatico
Torna nella tua corsia, sei una zappa laterale
Zappa laterale, zappa laterale
Trasformo cento papà in zappe laterali
L'ho fatto girare su di me come un ciclone
Devo tenerlo nella sua corsia con le zappe laterali
Nessun tocco, nessuna sensazione, nessuna foto
Hai un problema con le regole?
Potresti immergerti
Cosa posso dire?
Sono uno sciocco con la flebo
Vengo dalla baia, non è nuovo per un magnaccia (Uh)
Sono solo troppo volante
Ancora sulla mia merda
(Salsa in ogni modo?)
Spero che non scivoli
Rimani nella tua corsia
Ragazzo, prenditi una presa
Pensa che sia Frito Lay
Voglio quelle patatine, sì
Debbie li lavora tutti come un maestro
Se non si tratta di soldi, colpisci il telefono laterale
Non sto cercando un uomo, puoi provare però
Voglio solo che tu sia di lato come patatine fritte, zappa
È innamorato, ma io lo tratto come una puttana
Mi girerà addosso come un ciclone
Far saltare in aria il mio telefono come uno psicopatico
Torna nella tua corsia, sei una zappa laterale
Zappa laterale, zappa laterale
Trasformo cento papà in zappe laterali
L'ho fatto girare su di me come un ciclone
Devo tenerlo nella sua corsia con le zappe laterali
Sei la mia zappa laterale, mia cara
Niente messaggi, niente chiamate, chiariamo questa merda
Dice che mi ama, penso che sia sincero
E non pago una bolletta da circa due anni
Salute, grosse pietre nelle mie orecchie
100.000 o meglio su pelle quando sterzo
Ascoltami a blocchi o quando cambio marcia
Casa nel bosco, potrei colpire un cervo
Non piangermi un fiume, niente sentimenti, niente lacrime
Comprami un fiume e spariamo
Per il fine settimana, la mia amata cassiera
Sai che ho talento, quindi finanzia la mia carriera
Sì
Contanti, nessun debito
Ottieni il miglior tasso di interesse, ha un ottimo credito
Lo rompo finché non è al verde, non mi scuso
Chiama i paramedici, quelle tasche hanno bisogno di un medico
(Lo sto uccidendo?)
È innamorato, ma io lo tratto come una puttana
Mi girerà addosso come un ciclone
Far saltare in aria il mio telefono come uno psicopatico
Torna nella tua corsia, sei una zappa laterale
Zappa laterale, zappa laterale
Trasformo cento papà in zappe laterali
L'ho fatto girare su di me come un ciclone
Devo tenerlo nella sua corsia con le zappe laterali