Traduzione del testo della canzone Rosé - Young Jordan

Rosé (originale)

She don’t drink chardonnay, she drinking rosé, uh, yeah
Icy nigga, need a couple bands when I show face, uh
Basquiat drip, paint a picture when it’s in my lane, uh
Car cost 'bout four hundred, why they ask why I spin in the Wraith
Floral garments on me look like some drapes
Chanel double C’s on me, can’t catch no case
Cartier your handcuffs, you stuck with me, bae
Say rose gold your color diamonds
Drip, nigga, they gon' televise it
If I got a shot then you know I’m fine
Call some shooters, tell 'em never mind
Hella hoes, I got hella vibes
Lot of money coming like I’m taking tithes
Come on, baby, you can take a ride
Jetlag, she getting tired of flying
Trickin' this ho, it been a lot of eyes
So I keep it on me when I’m outside
I heard that a rat just got killed, that’s another mouse died
Yeah, that kind gotta stay from, 'cause a real nigga ain’t gon' say nothin'
I’ma stay chasing, you gon' stay crumbing
Pocket full, I’ma stay thumbing
Blue strips, got straight hundreds
Told her relax, you straight hunting
Uh, yeah, I like to ball with my bitch
Yeah, I got a whole lot of chips
And I spent a bag at Phipps
Got ice on hit
Yes, I got diamonds on dancing
Oil this bitch out, let her paint at the mansion
Aviators, she no planning the landing
Keyz and Wheezy made a wave like Atlantic
Daily dripping, spend these racks and we splashing
In the hills, niggas trapping and banging
She don’t drink chardonnay, she drinking rosé, uh, yeah
Icy nigga, need a couple bands when I show face, uh
Basquiat drip, paint a picture when it’s in my lane, uh
Car cost 'bout four hundred, why they ask why I spin in the Wraith
Floral garments on me look like some drapes
Chanel double C’s on me, can’t catch no case
Cartier your handcuffs, you stuck with me, bae
Say rose gold your color diamonds
Drip, nigga, they gon' televise it
She just be watching my moves
Diamonds, they wet like a pool
I got a hell of a view
None of this shit, it ain’t new
I never made it through school
'Cause I was breaking the rules
Making plays and making the news
I’m having meetings with Jews
I cannot fuck with these bitches
'Cause these bitches basic and I do not want no relations
She suck on my dick and she all on her knees
She say I’m amazing, she just want to taste it
Whole lot of racks in my britches
I’m only rocking Amiris
They steady asking for pictures
I really came from the trenches
We in them foreign cars, we don’t stop at the light
And I’m riding with my niggas if they wrong or right
Don’t do no barking, my dawgs, they gon' bite
Diamonds, they hittin' in the dark with no light
Can’t fall in love with no groupie ho
I fell in love with the studio
Shoot with So Icey like I’m in the movie roll
Shoot his ass dead, we don’t give a fuck who he know
She don’t drink chardonnay, she drinking rosé, uh, yeah
Icy nigga, need a couple bands when I show face, uh
Basquiat drip, paint a picture when it’s in my lane, uh
Car cost 'bout four hundred, why they ask why I spin in the Wraith
Floral garments on me look like some drapes
Chanel double C’s on me, can’t catch no case
Cartier your handcuffs, you stuck with me, bae
Say rose gold your color diamonds
Drip, nigga, they gon' televise it

(traduzione)

Non beve chardonnay, beve rosé, uh, sì
Negro gelido, ho bisogno di un paio di band quando mostro la faccia, uh
Basquiat drip, dipingi un'immagine quando è nella mia corsia, uh
L'auto costa circa quattrocento, perché mi chiedono perché giro nel Wraith
Gli indumenti floreali su di me sembrano delle tende
Chanel doppia C è su di me, non riesco a catturare nessun caso
Cartier le tue manette, sei rimasta con me, tesoro
Dì oro rosa il tuo colore diamanti
Drip, negro, lo trasmetteranno in televisione
Se ho una possibilità, allora sai che sto bene
Chiama alcuni tiratori, digli che non importa
Hella zappe, ho delle vibrazioni hella
Un sacco di soldi arrivano come se stessi prendendo le decime
Dai, piccola, puoi fare un giro
Jetlag, si sta stancando di volare
Ingannare questa puttana, sono stati un sacco di occhi
Quindi, lo tengo con me quando sono fuori
Ho sentito che un topo è appena stato ucciso, è morto un altro topo
Sì, quel tipo deve restare, perché un vero negro non dirà niente
Rimarrò a inseguire, rimarrai a sgretolarsi
Tasca piena, rimarrò a sfogliare
Strisce blu, sono arrivate a centinaia
Le ho detto di rilassarsi, sei a caccia
Uh, sì, mi piace ballare con la mia puttana
Sì, ho un sacco di chip
E ho speso una borsa da Phipps
Ha del ghiaccio sul colpo
Sì, ho dei diamanti a ballare
Olia questa cagna, lasciala dipingere nella villa
Aviatori, lei non pianifica l'atterraggio
Keyz e Wheezy hanno fatto un'ondata come Atlantic
Gocciolamento quotidiano, spendi questi scaffali e noi spruzziamo
Sulle colline, i negri intrappolano e sbattono
Non beve chardonnay, beve rosé, uh, sì
Negro gelido, ho bisogno di un paio di band quando mostro la faccia, uh
Basquiat drip, dipingi un'immagine quando è nella mia corsia, uh
L'auto costa circa quattrocento, perché mi chiedono perché giro nel Wraith
Gli indumenti floreali su di me sembrano delle tende
Chanel doppia C è su di me, non riesco a catturare nessun caso
Cartier le tue manette, sei rimasta con me, tesoro
Dì oro rosa il tuo colore diamanti
Drip, negro, lo trasmetteranno in televisione
Sta solo guardando le mie mosse
Diamanti, si bagnano come una piscina
Ho una visione infernale
Niente di questa merda, non è nuova
Non ho mai superato la scuola
Perché stavo infrangendo le regole
Fare commedie e fare notizia
Ho incontri con gli ebrei
Non posso scopare con queste puttane
Perché queste puttane sono semplici e non voglio nessuna relazione
Lei succhia il mio cazzo e lei è tutta in ginocchio
Dice che sono fantastica, vuole solo assaggiarla
Un sacco di scaffali nei miei bracci
Sto solo cullando Amiris
Continuano a chiedere foto
Venivo davvero dalle trincee
Noi in quelle auto straniere, non ci fermiamo al semaforo
E sto guidando con i miei negri se hanno torto o ragione
Non abbaiare, amici miei, morderanno
Diamanti, colpiscono nel buio senza luce
Non puoi innamorarti di nessuna groupie ho
Mi sono innamorato dello studio
Scatta con So Icey come se fossi nel rullino del film
Sparagli a morte, non ce ne frega un cazzo di chi conosce
Non beve chardonnay, beve rosé, uh, sì
Negro gelido, ho bisogno di un paio di band quando mostro la faccia, uh
Basquiat drip, dipingi un'immagine quando è nella mia corsia, uh
L'auto costa circa quattrocento, perché mi chiedono perché giro nel Wraith
Gli indumenti floreali su di me sembrano delle tende
Chanel doppia C è su di me, non riesco a catturare nessun caso
Cartier le tue manette, sei rimasta con me, tesoro
Dì oro rosa il tuo colore diamanti
Drip, negro, lo trasmetteranno in televisione