Traduzione del testo della canzone Kick It - Lil Flash

Kick It (originale)

They hated on me from da beginning
They hated on me from da beginning
33 out of the 50 shots that’s Scottie Pipen
I ain’t got no around me but I kick it
Lotta people in this world
And it feel like yesterday was getting
And we pull up with them shells
We ain’t talking turtles
Make 'em for this cash jump
I can put shit on my baby cuz she not a
Glo Gang taking up
It’s just me and Turbo
Two hundred on the dash and get that turbo
If you tweaking with my mans
Then we leave his ass wet like squirtle (gang gang)
I ain’t popping xans, popping percs, sipping purple
Leave his ass running in circles like a jerbo
And I’m geeked up Steve Urkel
Imma out a square in my circle
Finna kick 'em like I play
Then bring everybody in like a
Smoking on that loud pack
I ain’t really heard you
They was hating on the low I got my bros close
And you know I tweak I keep my smoke close
Yeah I almost got it man I’m some close
Got my dawg with me his name is
Town down if you want rounds we could do that
Take his ass down like an anchor on a crew shit
Three 30's out in traffic yeah we got the pull stick
Live your life, do what you gotta do and it
Popping crazy I know that don’t want me to call my guys
Snakes in these guys
Gotta watch out for any
Just turned 22 but I know that my mind is
Man I hear these goofies out here lying on their guys
And you ain’t living right if you ain’t got your pipe
All I’m telling you is facts
got the right
Pull up in your hood
Like «What's good?»
told myself and do what I should
4 grams in one to get my mind good
I be sipping on that lean
I spent
You can get toasted fucking 'round with my
You can get toasted fucking 'round with my
Money on my mind and it’s money up on your head
Money on my mind and it’s money up on your head
Trynna get my family right ain’t thinking 'bout no Rolex
I ain’t even think 'bout no thot
Don’t want no romance

(traduzione)

Mi hanno odiato da l'inizio
Mi hanno odiato da l'inizio
33 scatti su 50 sono Scottie Pipen
Non ho nessuno attorno a me, ma lo prendo a calci
Tante persone in questo mondo
E sembra che fosse ieri
E tiriamo su con quei proiettili
Non stiamo parlando di tartarughe
Falli per questo salto di soldi
Posso far schifo alla mia bambina perché lei non è un
Glo Gang riprende
Siamo solo io e Turbo
Duecento sul cruscotto e prendi quel turbo
Se stai modificando con i miei uomini
Poi lasciamo il suo culo bagnato come uno squirtle (gang gang)
Non sto bevendo xans, perc, sorseggiando viola
Lascia che il suo culo corra in cerchio come un jerbo
E sono un fanatico di Steve Urkel
Imma fuori un quadrato nel mio cerchio
Finna li prende a calci come gioco io
Quindi coinvolgi tutti come a
Fumare su quel pacchetto rumoroso
Non ti ho davvero sentito
Stavano odiando il basso in cui ho avvicinato i miei fratelli
E sai che modifico tengo il mio fumo vicino
Sì, ci sono quasi riuscito, amico, ci sono vicino
Ho il mio amico con me, si chiama
Città giù, se vuoi fare un giro, potremmo farlo
Abbassa il suo culo come un'ancora su una merda dell'equipaggio
Tre 30 nel traffico, sì, abbiamo la levetta
Vivi la tua vita, fai quello che devi fare e basta
Impazzendo so che non voglio che chiami i miei ragazzi
Serpenti in questi ragazzi
Devo stare attento a qualsiasi cosa
Ho appena compiuto 22 anni, ma so che la mia mente lo è
Amico, sento questi sciocchi qui che mentono sui loro ragazzi
E non vivi bene se non hai la pipa
Tutto quello che ti sto dicendo sono i fatti
ha avuto ragione
Tirati su nel cappuccio
Tipo «Cosa c'è di buono?»
mi sono detto e faccio quello che dovrei
4 grammi in uno per fare bene la mia mente
Sto sorseggiando quella magra
Ho speso
Puoi brindare in giro con il mio
Puoi brindare in giro con il mio
Soldi nella mia mente e soldi nella tua testa
Soldi nella mia mente e soldi nella tua testa
Sto cercando di sistemare la mia famiglia senza pensare a nessun Rolex
Non ci penso nemmeno a niente
Non voglio storie d'amore