Traduzione del testo della canzone Wavves - Lil Rae

Wavves (originale)

I just wanna float away in the ocean
Yea, recently I’m feeling no emotion
I just wanna make it for the culture
I can see them waiting on me like a vulture
Man I hate it when they try get my attention
Can’t you see that I’m just in a new dimension?
She a snake but I think I found a potion
Pop a bean, everything turns slow-motion, yeah
Baby, I just wanted you
Don’t you know that I’ve been falling through
I’ve been chilling, I’ve been sleeping, it’s amazing
Pull up to the stu and they all blazing
All these thotties got me hiding when it’s nighttime
Yeah, girl I like you but it ain’t the right time
Making moves now, overseas now
We were dancing, she’s giving face now
Ima get to where I want, with or without you
Yeah, nah, this ain’t about you
I just wanna float away in the ocean
Yea, recently I’m feeling no emotion
I just wanna make you feel the culture
I can see them waiting on me like a vulture
Man I hate it when they try to get my attention
Can’t you see that I’m just in a new dimension?
She’s a snake but I think I found a potion
Pop a bean, everything turns slow-motion, yeah
Baby, I just wanted you
Don’t you know that I’ve been falling through

Wavves (traduzione)

Voglio solo volare via nell'oceano
Sì, recentemente non provo emozione
Voglio solo farlo per la cultura
Riesco a vederli che mi aspettano come un avvoltoio
Amico, odio quando cercano di attirare la mia attenzione
Non vedi che sono solo in una nuova dimensione?
È un serpente, ma penso di aver trovato una pozione
Fai scoppiare un fagiolo, tutto gira al rallentatore, sì
Tesoro, volevo solo te
Non sai che ci sto cadendo
Mi sono rilassato, ho dormito, è fantastico
Accosta allo stu e sono tutti in fiamme
Tutte queste ragazze mi hanno fatto nascondere quando è notte
Sì, ragazza, mi piaci ma non è il momento giusto
Fare mosse ora, oltreoceano ora
Stavamo ballando, ora sta dando la faccia
Arriverò dove voglio, con o senza di te
Sì, nah, non si tratta di te
Voglio solo volare via nell'oceano
Sì, recentemente non provo emozione
Voglio solo farti sentire la cultura
Riesco a vederli che mi aspettano come un avvoltoio
Amico, odio quando cercano di attirare la mia attenzione
Non vedi che sono solo in una nuova dimensione?
È un serpente, ma penso di aver trovato una pozione
Fai scoppiare un fagiolo, tutto gira al rallentatore, sì
Tesoro, volevo solo te
Non sai che ci sto cadendo