Traduzione del testo della canzone pr4y - lil soda boi

pr4y (originale)

The meaning of im stressed out
U left me for someone else
Someone that looked up to me
Someone i wanted to be
And then u let it stretch out
Cus when we were in new york
U said u were just friends now
But if we were together
We’d have to hide forever
Cus u let everyone think that u were just my captor
I dont know why its like this
U text i get excited
But u make me feel violent
Ill give u lots of flowers
Roses daisies and violets
I need to sit down
But i wish i could sit next to u
Ur far from me now
But every wish i make is to be with u
I wish that it would come true
Its time to be alone by myself
While u live ur life and drift away
And i could never tell u just how i felt
Im still tryna find a way
But at least ill pray
And i just can’t forget u
It feels like im not meant to
I never meant to test u
I tried so hard to bless u
U text when ur depressed but i can’t text when im depressed too
What kind of shit is that girl
Its just u i wish im next to
I devoted myself to you already
I see through u
I know u won’t come back for what u say i did to u
But we both know the real us
Remember it was nice though
I hate it all but ur touch
Remember all those nights tho
The sad stuff
The good stuff
The bad stuffs like handcuffed right to me
Ur eyes shine like jewelry
I need to sit down
But i wish i could sit next to u
Ur far from me now
But every wish i make is to be with u

(traduzione)

Il significato di im stressato
Mi hai lasciato per qualcun altro
Qualcuno che mi ha ammirato
Qualcuno che volevo essere
E poi lo lasci allungare
Perché quando eravamo a New York
Hai detto che eri solo amici ora
Ma se stassimo insieme
Dovremmo nasconderci per sempre
Perché hai lasciato che tutti pensassero che fossi solo il mio rapitore
Non so perché è così
U sms mi agito
Ma mi fai sentire violento
Ti darò un sacco di fiori
Rose margherite e violette
Ho bisogno di sedermi
Ma vorrei potermi sedere accanto a te
Sei lontano da me ora
Ma ogni mio desiderio è di stare con te
Vorrei che si realizzasse
È tempo di stare da solo da solo
Mentre vivi la tua vita e ti allontani
E non potrei mai dirti come mi sentivo
Sto ancora cercando di trovare un modo
Ma almeno prego male
E non riesco proprio a dimenticarti
Sembra che non sia destinato a farlo
Non ho mai avuto intenzione di metterti alla prova
Ho provato così tanto a benedirti
U sms quando sei depresso ma non posso inviare messaggi anche quando sono depresso
Che razza di merda è quella ragazza
È solo che vorrei essere accanto
Mi sono già dedicato a te
Vedo attraverso di te
So che non tornerai per quello che dici che ti ho fatto
Ma entrambi conosciamo il vero noi
Ricorda che è stato bello però
Odio tutto tranne il tuo tocco
Ricorda tutte quelle notti
Le cose tristi
La roba buona
Le cose cattive come ammanettate direttamente a me
I tuoi occhi brillano come gioielli
Ho bisogno di sedermi
Ma vorrei potermi sedere accanto a te
Sei lontano da me ora
Ma ogni mio desiderio è di stare con te