Traduzione del testo della canzone Full Moon Pleasure - Lilith

Full Moon Pleasure (originale)

Across these magic woods, I wondered silently
I felt the magic breeze, the smell of nothingness
I’ve returned like a wizard, an evil mist
All this nights off full moon, I’m searching for you
All this nights of full moon, we find a second sight
Just open your eyes and see that I’m not here
I’m lost in the eternal hell of dark illusions
The cosmic silence, the infinite distance, the atemporal time
Again this time, I’m far away from my feelings
Open your senses to the ecstasy of the pleasure
I’m the flame fading in the shadows
I’m the shadow burning in the flames

Full Moon Pleasure (traduzione)

Attraverso questi boschi magici, mi chiedevo in silenzio
Ho sentito la brezza magica, l'odore del nulla
Sono tornato come un mago, una nebbia malvagia
In tutte queste notti di luna piena, ti sto cercando
In tutte queste notti di luna piena, troviamo una seconda vista
Basta aprire gli occhi e vedere che non sono qui
Sono perso nell'inferno eterno delle illusioni oscure
Il silenzio cosmico, la distanza infinita, il tempo atemporale
Anche questa volta, sono lontano dai miei sentimenti
Apri i tuoi sensi all'estasi del piacere
Sono la fiamma che svanisce nell'ombra
Sono l'ombra che brucia tra le fiamme