Traduzione del testo della canzone Everyone Else - lilly among clouds

Everyone Else (originale)

Life is teaching me
It ain’t leaving me but
It is teaching me a lesson
Since you ran away
Since the darkest day
I’ve been holding it together
So why is
My heart so heavy instead
So heavy instead?
So why is
My burden so pretty inside
Can leave it behind
How does everyone else
Fall for love love forever
How does everyone else
Fall for you, love will never
How does everyone else
Except myself
Knows what to do when love is hurting
Everyone else
Falls for love, love will never
I’ve been here before
Tried the other door
But it’ll lead me to nowhere
Tell me one more time
Everything is fine
I will go, I will go from you
Why is my heart
So heavy instead
So heavy instead
So why is my burden
So pretty inside
Can leave it behind
How does everyone else
Fall for love, love forever
How does everyone else
Fall for you, love will never
How does everyone else
Except myself
Knows what to do when love is hurting
Everyone else
Falls for love, love will never
Dear friend it’s been a long time
Once upon a time, this little girl of mine
Made her dreams
Reality came across the street
We don’t get what we dream
We try to get what we need
What we ritualistic is unreal surreal statistic
Not what we dream
It’s what we feel when we heal for real
We paint the present, we paint the past
Still we don’t understand our histories
If we will take part
Right now, right how
Somewhere in your losing mind
You feel the pressure rising
Cause your veins are too small for your
Kindness your selfless
Helping up the helpers
We are learning once adjust
You should be a little bit more selfish
Because your kind your selfless
Trying to give your past a life
But while your time is fleeting
You see history repeating

(traduzione)

La vita mi sta insegnando
Non mi sta lasciando ma
Mi sta dando una lezione
Da quando sei scappato
Dal giorno più buio
L'ho tenuto insieme
Allora perché lo è
Il mio cuore così pesante invece
Così pesante invece?
Allora perché lo è
Il mio fardello così carino dentro
Può lasciarlo alle spalle
Come fanno tutti gli altri
Innamorati, amore per sempre
Come fanno tutti gli altri
Innamorati di te, l'amore non lo farà mai
Come fanno tutti gli altri
Tranne me stesso
Sa cosa fare quando l'amore fa male
Tutti gli altri
Si innamora, l'amore non lo farà mai
Sono stato qui prima
Ho provato l'altra porta
Ma non mi porterà da nessuna parte
Dimmi un'altra volta
Va tutto bene
Andrò, andrò da te
Perché è il mio cuore
Così pesante invece
Così pesante invece
Allora perché è il mio fardello
Così abbastanza dentro
Può lasciarlo alle spalle
Come fanno tutti gli altri
Innamorati, ama per sempre
Come fanno tutti gli altri
Innamorati di te, l'amore non lo farà mai
Come fanno tutti gli altri
Tranne me stesso
Sa cosa fare quando l'amore fa male
Tutti gli altri
Si innamora, l'amore non lo farà mai
Caro amico, è passato molto tempo
C'era una volta questa mia bambina
Ha fatto i suoi sogni
La realtà è arrivata dall'altra parte della strada
Non otteniamo ciò che sogniamo
Cerchiamo di ottenere ciò di cui abbiamo bisogno
Ciò che ritualisti è una statistica surreale irreale
Non quello che sogniamo
È ciò che sentiamo quando guariamo per davvero
Dipingiamo il presente, dipingiamo il passato
Ancora non comprendiamo le nostre storie
Se parteciperemo
Proprio ora, proprio come
Da qualche parte nella tua mente persa
Senti la pressione aumentare
Perché le tue vene sono troppo piccole per te
Gentilezza sei altruista
Aiutare gli aiutanti
Stiamo imparando una volta adattati
Dovresti essere un po' più egoista
Perché sei gentile, sei altruista
Cercando di dare una vita al tuo passato
Ma mentre il tuo tempo sta fuggendo
Vedi la storia che si ripete