| Лети за мной (originale) | Лети за мной (traduzione) |
|---|---|
| Послушай, может исправим | Senti, possiamo aggiustarlo. |
| И все акценты расставим | E metteremo tutti gli accenti |
| Письмом, а лучше словами - | Con la lettera, e meglio con le parole - |
| Ты вспомнишь, что было с нами! | Ricorderai cosa ci è successo! |
| Умирай от любви; | Muori per amore; |
| Умирай от любви. | Morire per amore. |
| Я вижу — дрогнули пальцы, | Vedo le dita contrarsi |
| Всего же проще расстаться. | È più facile andarsene. |
| Послушай, может не надо? | Ascolta, vero? |
| Нам хорошо было рядом | Siamo stati bene in giro |
| Умирать от любви; | morire d'amore; |
| Умирать от любви. | Morire d'amore. |
| Закутайся в одеяло | avvolgiti in una coperta |
| И думай, что потеряла; | E pensa di aver perso; |
| А может правда не надо, | O forse la verità non è necessaria, |
| И мне хватило бы взгляда | E io avrei dato un'occhiata |
| Умирать от любви; | morire d'amore; |
| Умирать от любви. | Morire d'amore. |
| Лети за мной вперёд, назад и пой! | Seguimi avanti, indietro e canta! |
| Лети за мной вперёд, назад и пой! | Seguimi avanti, indietro e canta! |
| Ну ладно, я улетаю - | Ok, sto volando via - |
| Тебя пока оставляю; | ti lascio per ora; |
| Но я вернусь за тобою, | Ma tornerò per te |
| И будешь вместе со мною | E tu sarai con me |
| Умирать от любви; | morire d'amore; |
| Умирать от любви. | Morire d'amore. |
| Лети за мной вперёд, назад и пой! | Seguimi avanti, indietro e canta! |
| Лети за мной вперёд, назад и пой! | Seguimi avanti, indietro e canta! |
| Лети за мной! | Vola per me! |
