| Karma Siren (originale) | Karma Siren (traduzione) |
|---|---|
| とうとう刺激は眠りについて | Infine lo stimolo riguarda il sonno |
| 「死」とは程遠い終わりを知った | Conoscevo la fine lontano dalla "morte" |
| 想像して始まりの合図 | Immagina il segnale dell'inizio |
| 呼吸はもう止まってるんだ | La respirazione si è fermata |
| 曖昧な dying fake が | Falso ambiguo morente |
| どんどん様になっていく | Diventa sempre più simile |
| 僕が見えなくなっていく | non riesco a vedere |
| 痛みさえ fade away | Anche il dolore svanisce |
| もうないよ もういないんだ | Non ce l'ho più |
| 消し忘れた感情呼び覚まして | Risveglia le emozioni che hai dimenticato di cancellare |
| 破片を鏡に写した | Ho fatto una foto dei detriti nello specchio |
| 空白にメロディを描けないのに | Non riesco a disegnare una melodia nello spazio vuoto |
| 「パンドラの声」がふいに | "La voce di Pandora" all'improvviso |
| Karma に引き裂かれた | Dilaniato dal Karma |
| Fake fake fake again | Falso falso di nuovo falso |
| 君が踊り狂う 虚像のリアルが | Il reale dell'immagine virtuale si balla pazzo |
| まだ鳴り止まないよ Karma Siren | Non smette ancora di suonare Karma Siren |
| とうとう刺激は眠りについて | Infine lo stimolo riguarda il sonno |
| 「死」とは程遠い終わりを知った | Conoscevo la fine lontano dalla "morte" |
| 感情の針は止まったまま | L'ago emotivo rimane fermo |
| 僕を逃がしてはくれないんだ | Non farmi scappare |
| 曖昧な dying fake が | Falso ambiguo morente |
| どんどん様になっていく | Diventa sempre più simile |
| 僕が見えなくなっていく | non riesco a vedere |
| 痛みさえ fade away | Anche il dolore svanisce |
| もうないよ もういないんだ | Non ce l'ho più |
| 消し忘れた感情呼び覚まして | Risveglia le emozioni che hai dimenticato di cancellare |
| 破片を鏡に写した | Ho fatto una foto dei detriti nello specchio |
| 空白にメロディを描けないのに | Non riesco a disegnare una melodia nello spazio vuoto |
| 「パンドラの声」がふいに Karma に引き裂かれた | La "voce di Pandora" fu improvvisamente lacerata dal Karma |
| どれだけ自分を刺して 運命に誤魔化されて全てを捧げたんだ | Quanto mi sono pugnalato e sono stato ingannato dal destino e ho dedicato tutto |
| どれだけ僕は僕の感覚を失くしたって君を狂わすよ | Quanto perdo i sensi ti farà impazzire |
| Fake fake fake again | Falso falso di nuovo falso |
| 君が踊り狂う 虚像のリアルが | Il reale dell'immagine virtuale si balla pazzo |
| まだ鳴り止まないよ Karma Siren | Non smette ancora di suonare Karma Siren |
| もうないよ もういないよ | Non ce l'ho più |
| 感情貸して 感情返して 感情侵して | Presta le tue emozioni, restituisci le tue emozioni e invadi le tue emozioni |
| 鳴り止まないで Karma Siren | Non smettere di suonare la Karma Siren |
Traduzione del testo della canzone Karma Siren -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:01.09.2015
Lingua della canzone:giapponese
Seleziona la lingua in cui tradurre: