Traduzione del testo della canzone If Anything - Lingby

If Anything (originale)

This could break my heart
it’s breaking right now
i have messed around
and pay for it now
something dies inside of me
it’s the part
the part that needed you
i build my walls around
too high for you to climb
dive in misery
and hope you can see
something dark inside of me
keeps you far
far away from me
this could take us apart
if anything, if anything
this could take as apart
if anything, if anything
stuck with me
there is no escape
monkey on my back
playing a game
something deep inside of me
keeps me far
far away from me
can’t stand losing you
i know i did
it’s time to leave
and to admit
the emptiness inside of me
the emptiness inside of me
this could take us apart
if anything, if anything
this could tear us apart
if anything, if anything
this could take us apart
if anything, if anything
this could tear us apart
if anything, if anything

If Anything (traduzione)

Questo potrebbe spezzarmi il cuore
si sta rompendo proprio ora
ho fatto casini
e pagalo ora
qualcosa muore dentro di me
è la parte
la parte che aveva bisogno di te
costruisco i miei muri intorno
troppo in alto per salire
tuffati nella miseria
e spero che tu possa vedere
qualcosa di oscuro dentro di me
ti tiene lontano
lontano da me
questo potrebbe separarci
se qualcosa, se qualcosa
questo potrebbe smontare
se qualcosa, se qualcosa
bloccato con me
non c'è via di fuga
scimmia sulla mia schiena
giocare un gioco
qualcosa nel profondo di me
mi tiene lontano
lontano da me
non sopporto di perderti
lo so che l'ho fatto
è ora di andare
e per ammettere
il vuoto dentro di me
il vuoto dentro di me
questo potrebbe separarci
se qualcosa, se qualcosa
questo potrebbe dividerci
se qualcosa, se qualcosa
questo potrebbe separarci
se qualcosa, se qualcosa
questo potrebbe dividerci
se qualcosa, se qualcosa