| Alice (originale) | Alice (traduzione) |
|---|---|
| Kära Alice, vem | Cara Alice, chi |
| får följa med dig hem | può accompagnarti a casa |
| Vill inte tro på det jag ser | Non voglio credere a quello che vedo |
| för du | per te |
| är värd så himla mycket mer | vale molto di più |
| än han | di lui |
| som struntar i dig när du är dig själv | che ti ignora quando sei te stesso |
| Men sagan får ett lyckligt slut, ikväll | Ma la saga ha un lieto fine, stasera |
| För du, som innan var blind | Per te che prima eri cieco |
| du ser sånt, vi andra, | vedi che, il resto di noi, |
| att du inte får falla, | che non devi cadere, |
| du står stadigare än alla | sei più fermo di chiunque altro |
| vi som ser, | noi che vediamo, |
| på hur du | su come tu |
| du vänder, du ler | ti giri, sorridi |
| du andas, du tar ett kliv | respiri, fai un passo |
| fram, ett till mot ditt nya liv | avanti, un altro verso la tua nuova vita |
| Kanske fånigt att säga | Forse sciocco da dire |
| men jag har aldrig vart så stolt | ma non sono mai stato così orgoglioso |
| som just ikväll | come solo stasera |
| å även fast | å anche riparato |
| vi ej vet hur det känns imorrn | non sappiamo come ci si sente domani |
| syns det | sembra |
| min vän har tagitts där, på gång ikväll | il mio amico è stato portato lì, stanotte |
| För du, som innan var blind | Per te che prima eri cieco |
| du ser sånt, vi andra, | vedi che, il resto di noi, |
| att du inte får falla, | che non devi cadere, |
| du står stadigare än alla | sei più fermo di chiunque altro |
| vi som ser, | noi che vediamo, |
| på hur du | su come tu |
| du vänder, du ler | ti giri, sorridi |
| du andas, du tar ett kliv | respiri, fai un passo |
| fram, ett till mot ditt nya liv | avanti, un altro verso la tua nuova vita |
| Kanske fånigt att säga | Forse sciocco da dire |
| men jag har aldrig vart så stolt | ma non sono mai stato così orgoglioso |
| oh oh, oh oh… | Oh oh oh oh… |
| För du, som innan var blind | Per te che prima eri cieco |
| du ser sånt, vi andra, | vedi che, il resto di noi, |
| att du inte får falla, | che non devi cadere, |
| du står stadigare än alla | sei più fermo di chiunque altro |
| vi som ser, | noi che vediamo, |
| på hur du | su come tu |
| du vänder, du ler | ti giri, sorridi |
| du andas, du tar ett kliv | respiri, fai un passo |
| fram, ett till mot ditt nya liv | avanti, un altro verso la tua nuova vita |
| Kanske fånigt att säga | Forse sciocco da dire |
| men jag har aldrig vart så stolt | ma non sono mai stato così orgoglioso |
| Kanske fånigt att säga | Forse sciocco da dire |
| men jag har aldrig vart så stolt | ma non sono mai stato così orgoglioso |
Traduzione del testo della canzone Alice - Linnea Henriksson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Alice , di -Linnea Henriksson
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:27.05.2012
Lingua della canzone:svedese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Sally ft. Linnea Henriksson, Niklas Bergwall | 2014 |
| 2009 | |
Bäst när det gäller ft. Linnea Henriksson, Bridge & Mountain | 2018 |