Traduzione del testo della canzone Hanging on the Corner - Lion's Law

Hanging on the Corner (originale)

Sometimes you can’t go on, coz' of the weight of everyday
You may think the world is wrong, you think you’ve got nowhere to stay
Yeah, your life is a mess
So you chill out with the rest
Losing yourself to the streets, to find a way to forget.
You broke free from, the line
Distaste from mankind
You broke free from, the line
Distaste from mankind
Hangin' on the corner, it ain’t no fun
Left on your own while you’re on the run
Hangin' on the streets when the problems come
You’d better get back home!
Heart cold as ice, fooling around, seeing things all red
You’re going out of your mind, with insane thoughts in your head.
But hangin' on the corner, is only a waste of time
You won’t find an answer, you’re just gonna waste your life.
Hold on, you gotta keep going on and on
Hold on, you gotta keep going on and on
Hold on, you gotta keep going on and on
Hold on, YOU GOTTA KEEP GOING ON!

(traduzione)

A volte non puoi andare avanti, a causa del peso di tutti i giorni
Potresti pensare che il mondo sia sbagliato, pensi di non avere un posto dove stare
Sì, la tua vita è un pasticcio
Quindi ti rilassi con il resto
Perdersi per le strade, per trovare un modo per dimenticare.
Ti sei liberato dalla linea
Disgusto dall'umanità
Ti sei liberato dalla linea
Disgusto dall'umanità
Appeso all'angolo, non è divertente
Lasciato solo mentre sei in fuga
Appendere per le strade quando arrivano i problemi
Faresti meglio a tornare a casa!
Cuore freddo come il ghiaccio, scherzare, vedere le cose tutte rosse
Stai andando fuori di testa, con pensieri folli nella testa.
Ma appendere all'angolo è solo una perdita di tempo
Non troverai una risposta, sprecherai solo la tua vita.
Aspetta, devi andare avanti all'infinito
Aspetta, devi andare avanti all'infinito
Aspetta, devi andare avanti all'infinito
Aspetta, DEVI CONTINUARE ON!