Traduzione del testo della canzone Good Cake Bad Cake - Lir

Good Cake Bad Cake (originale)

Arrive when I wanted
A quarter to two
Hoping to find something better to do
I took in the sunshine
I lay on the grass
Watching the time going gracefully past
I woke in a fever
Darkness had come
The sun must have dropped from the sky
Still then the shadows
A quarter to one
And the whole of the night passed me by
ahhh ahhhhhhhh
Strange how the darkness
Casts moods in your head
I was thinking of how it would be to be dead
And what it would be like
If you weren’t around
Things would be easy that way
But hope can outshine the blackest of days
And none are too lost to be saved
And the light that you thought
Turned its back on you seems
To give back all the love that you gave
Haaaa ahhhhhhh

Good Cake Bad Cake (traduzione)

Arriva quando volevo
Le due meno un quarto
Sperando di trovare qualcosa di meglio da fare
Ho preso il sole
Mi sdraiato sull'erba
Guardare il tempo che scorre con grazia
Mi svegliai con la febbre
L'oscurità era arrivata
Il sole deve essere caduto dal cielo
Ancora allora le ombre
L'una meno un quarto
E tutta la notte mi è passata accanto
ahhh ahhhhhhh
Strano come l'oscurità
Crea stati d'animo nella tua testa
Stavo pensando a come sarebbe essere morto
E come sarebbe come
Se non ci fossi tu
Le cose sarebbero facili in questo modo
Ma la speranza può eclissare i giorni più neri
E nessuno è troppo perso per essere salvato
E la luce che hai pensato
Sembra che tu abbia voltato le spalle
Per restituire tutto l'amore che hai dato
Haaaah ahhhhhhh