Traduzione del testo della canzone Para Vestirte Hoy - Lisandro Aristimuño, Rosal

Para Vestirte Hoy (originale)

Puedo acariciar tu voz
Ser tu desierto y mirarte por horas enteras
Puedo acercarme a vos y no ser tan terco
Pisando la basura del puerto
Desde el mar no hay piedad si vos no te mojás
Se cansó la ansiedad, la pena y el dolor
Puedo desestructurar todo tu misterio
Pecando sin pensar en lo bueno
Amarrarme a tu sol, ser mas sincero
En medio del calor de febrero
Y contar cada luz que nos hace temblar
Desnudar la cancion para vestirte hoy
Puedo descontracturar todo tu veneno
Y hacerlo caracol en el suelo
No parar de festejar cada fragmento
Y darme el gusto de que sea nuestro
Despertar en el mar y ser la espuma gris
Desnudar la cancion para vestirte hoy

(traduzione)

Posso accarezzare la tua voce
Essere il tuo deserto e guardarti per ore intere
Posso avvicinarmi a te e non essere così testarda
Calpestare la spazzatura del porto
Dal mare non c'è pietà se non ti bagni
L'ansia, il dolore e il dolore si sono stancati
Posso destrutturare tutto il tuo mistero
Peccare senza pensare al bene
Legami al tuo sole, sii più sincero
Nel bel mezzo del caldo di febbraio
E conta ogni luce che ci fa tremare
Spoglia la canzone per vestirti oggi
Posso decontrattare tutto il tuo veleno
E fallo lumaca a terra
Non smettere di celebrare ogni frammento
E dammi il piacere che sia nostro
Svegliati nel mare e sii la schiuma grigia
Spoglia la canzone per vestirti oggi