Traduzione del testo della canzone Savagery - Julien Marchal, Lissom

Savagery (originale)

Here and nigh, here and nigh
Your words, here and now
Here and nigh, she and nigh
Your words, here and now
And I will turn into the color that you’re burning
A swaddle you were birthed in
The night, the night will turn into the torture you’re deserving
The savagery you’re learning
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Here and nigh, here and nigh
You’re hurt, here and now
Shear and nigh, she and nigh
Your heart, heal and nigh
And I will turn into the color that you’re burning
A swaddle you were birthed in
Ooh, ah
The night will turn into the torture you’re deserving
The savagery you’re learning
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah, the spite will stay
In them, in them, you long to say the same
The spite will stay
In them, in them, you long to say the same
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Oh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Oh, ah

Savagery (traduzione)

Qui e vicino, qui e vicino
Le tue parole, qui e ora
Qui e vicino, lei e vicino
Le tue parole, qui e ora
E mi trasformerò nel colore che stai bruciando
Una fascia in cui sei nato
La notte, la notte si trasformerà nella tortura che ti meriti
La ferocia che stai imparando
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Qui e vicino, qui e vicino
Sei ferito, qui e ora
Shear e nigh, lei e nigh
Il tuo cuore, guarisci e avvicinati
E mi trasformerò nel colore che stai bruciando
Una fascia in cui sei nato
Oh, ah
La notte si trasformerà nella tortura che ti meriti
La ferocia che stai imparando
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Ooh, ah, il dispetto rimarrà
In loro, in loro, desideri dire lo stesso
Il dispetto resterà
In loro, in loro, desideri dire lo stesso
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah