| Eyes to Me (originale) | Eyes to Me (traduzione) |
|---|---|
| ブルーのシャツ着たら | indossa una maglietta blu |
| すごく似合う | sembra fantastico |
| 朝も 夕焼けにも | mattina e tramonto |
| こっち向いて笑って | guarda qui e sorridi |
| 照れないで smile, smile, smile | Non essere imbarazzato sorridi, sorridi, sorridi |
| 私だけ知ってる イイ顔で | Solo io lo so, con una bella faccia |
| Eyes to me | Occhi a me |
| こっち向いて笑って | guarda qui e sorridi |
| 照れないで smile, smile, smile | Non essere imbarazzato sorridi, sorridi, sorridi |
| 私だけにくれる あの顔で | Con quella faccia tu dai solo a me |
| Eyes to me | Occhi a me |
| 早起きで出掛けよう | Alziamoci presto ed usciamo |
| つゆくさにつくしずくが | Gocce contorte |
| 消えないうちに | prima che scompaia |
| あなたのアルバムの1頁 私に | Pagina 1 del tuo album per me |
| 今日はさせて プロデュース | Oggi fammi produrre |
| こっち向いて笑って | guarda qui e sorridi |
| 照れないで smile, smile, smile | Non essere imbarazzato sorridi, sorridi, sorridi |
| 私だけにくれる あの顔で | Con quella faccia tu dai solo a me |
| Eyes to me | Occhi a me |
| 自転車で急ごう | affrettati in bicicletta |
| 帽子の箱持ちづらいけどでも 平気 | È difficile tenere una scatola di cappelli, ma sto bene |
| あなたに似合うもの | quello che ti si addice |
| 世界中にあるよ | tutto il mondo |
| Yes it’s true | si è vero |
| Yes to you | Sì a te |
| Yes it’s true | si è vero |
| バラの花の庭も | un giardino di rose |
| がじゅまるの木陰も | L'ombra dell'albero di Gajumaru |
| いつか 2人で 行こう | Andiamo insieme un giorno |
| こっち向いて笑って | guarda qui e sorridi |
| 照れないで smile, smile, smile | Non essere imbarazzato sorridi, sorridi, sorridi |
| 私だけ知ってる イイ顔で | Solo io lo so, con una bella faccia |
| Eyes to me | Occhi a me |
| こっち向いて笑って | guarda qui e sorridi |
| 照れないで smile, smile, smile | Non essere imbarazzato sorridi, sorridi, sorridi |
| 私だけにくれる あの顔で | Con quella faccia tu dai solo a me |
| Eyes to me | Occhi a me |
| 秘密の橋の下で | sotto un ponte segreto |
| 公園の砂場で | nella sandbox del parco |
| ハルニレをバックで | Harunire sullo sfondo |
| 空に手を広げて | apri le mani al cielo |
| 私だけにくれる あの顔で | Con quella faccia tu dai solo a me |
| Smile, smile, smile | Sorridi, sorridi, sorridi |
| 私だけにくれる あの顔で | Con quella faccia tu dai solo a me |
| Eyes to me | Occhi a me |
| 私だけにくれる | regalalo solo a me |
| Eyes to me | Occhi a me |
Traduzione del testo della canzone Eyes to Me -
Nel genere:J-pop
Data di rilascio:05.01.2016
Lingua della canzone:giapponese
Seleziona la lingua in cui tradurre: