Traduzione del testo della canzone I Owe - Living Things

I Owe (originale)

I got a letter from the tax man, I owe
I got a message from the president, I owe
He said disobey the constitution and you owe
Well, it’s not my generation that owes
And they tell us to lay low
We got you under control
And they don’t know right from wrong
But they’ll bring you all along, let’s go
I got a lawsuit from my best friend, I owe
I got this itchin' irritation, I owe
Mr. Policeman said no misbehaving, I owe
He said give a little bit, give a little bit, give some more
And they tell us to lay low
We got you under control
And they don’t know right from wrong
But they’ll bring you all along, let’s go
C’mon, c’mon, c’mon
I said the FBI, the CIA, the FDA, the NSA
Our HMO’s, our PPOs, the CEOS and the USA
Well, you got to lay low
'Cause it got us under control
And they don’t know right from wrong
They’ll bring you all along, let’s go
C’mon, c’mon, c’mon
I said now all we need is love
(All we need is love)
I said now all we need is love
(All we need is love)
I said now all we need is love
(All we need is love)
I said now all we need is love
Now, listen up

I Owe (traduzione)

Ho ricevuto una lettera dal fisco, devo
Ho ricevuto un messaggio dal presidente, devo
Ha detto di disobbedire alla costituzione e tu devi
Bene, non è la mia generazione che deve
E ci dicono di stare bassi
Ti abbiamo sotto controllo
E non sanno distinguere il bene dal male
Ma ti porteranno sempre, andiamo
Ho ricevuto una causa dal mio migliore amico, devo
Ho questa irritazione pruriginosa, devo
Il signor Poliziotto ha detto di non comportarsi male, devo
Ha detto di dare un po', dare un po', dare un po' di più
E ci dicono di stare bassi
Ti abbiamo sotto controllo
E non sanno distinguere il bene dal male
Ma ti porteranno sempre, andiamo
Andiamo, andiamo, andiamo
Ho detto all'FBI, alla CIA, alla FDA, alla NSA
I nostri HMO, i nostri PPO, il CEOS e gli USA
Bene, devi tenere basso
Perché ci ha tenuto sotto controllo
E non sanno distinguere il bene dal male
Ti porteranno sempre, andiamo
Andiamo, andiamo, andiamo
Ho detto che ora tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore
(Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore)
Ho detto che ora tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore
(Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore)
Ho detto che ora tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore
(Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore)
Ho detto che ora tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore
Ora, ascolta