Traduzione del testo della canzone The Start - Lloren

The Start (originale)

It’s a high I can’t come down from
It runs electric in my veins
A drug I can’t come round from
And I know you feel the same
There’s a fire in my body
And it’s burning up my skin
A kind of fever and I can’t fight it
Now the fires getting in
And when the lights go down
And the music starts
Can you can feel it drum to beat of your heart?
And I’ll hold my breath until lips do part
Can you feel it?
Can you feel it?
It’s just the start
It’s just the start
There’s no greater form of worship
Than this holy kind of prayer
Every bruise and break was worth it
Just to feel something so bare
I’ve been tempted
I’ve been tortured
For just taste of what is I want
Oh, they can’t take my new religion
The only commandment
And when the lights go down
And the music starts
And you can feel it drum to beat of your heart
I’ll hold my breath until lips do part
Can you feel it?
Can you feel it?
It’s just the start
It’s just the start
And I’m restless
It keeps me breathless
And sets the fire in my soul
I keep it burning
Beneath the surface
Until that fire consumes me whole
And I am restless
And I am breathless
Just to lose all my control
It makes me needy
And keeps me greedy
All for that fire that I know
And when the lights go down
And the music starts
I can feel it drum to beat of your heart
I’ll hold my breath until lips do part
Can you feel it?
Can you feel it?
It’s just the start
It’s just the start
It’s just the start

The Start (traduzione)

È un massimo da cui non riesco a scendere
È elettrico nelle mie vene
Una droga da cui non riesco a liberarmi
E so che provi lo stesso
C'è un fuoco nel mio corpo
E mi sta bruciando la pelle
Una specie di febbre e non riesco a combatterla
Ora i fuochi stanno entrando
E quando le luci si spengono
E la musica parte
Riesci a sentire il tamburo che batte sul tuo cuore?
E tratterrò il respiro finché le labbra non si separeranno
Puoi sentirlo?
Puoi sentirlo?
È solo l'inizio
È solo l'inizio
Non c'è forma più grande di adorazione
Di questo santo tipo di preghiera
Ne è valsa la pena ogni livido e rottura
Solo per sentire qualcosa di così nudo
Sono stato tentato
Sono stato torturato
Solo per un assaggio di quello che voglio
Oh, non possono accettare la mia nuova religione
L'unico comandamento
E quando le luci si spengono
E la musica parte
E puoi sentirlo tambureggiare sul battito del tuo cuore
Tratterrò il fiato finché le labbra non si separeranno
Puoi sentirlo?
Puoi sentirlo?
È solo l'inizio
È solo l'inizio
E sono irrequieto
Mi tiene senza fiato
E accende il fuoco nella mia anima
Lo continuo a bruciare
Sotto la superficie
Finché quel fuoco non mi consuma intero
E sono irrequieto
E sono senza fiato
Solo per perdere tutto il mio controllo
Mi rende bisognoso
E mi mantiene avido
Tutto per quel fuoco che conosco
E quando le luci si spengono
E la musica parte
Posso sentirlo tambureggiare sul battito del tuo cuore
Tratterrò il fiato finché le labbra non si separeranno
Puoi sentirlo?
Puoi sentirlo?
È solo l'inizio
È solo l'inizio
È solo l'inizio