Traduzione del testo della canzone Heartache - Local Sound, Emily Wyant, Garrett Tyler

Heartache (originale)

You are close to the broken heart
So I know You are here right now
And if this is my garden, God, Your will be done
Even if my voice is shaking
From my brokenness I’ll sing
Even if it’s just a whisper
You hear me
This is the sound of Your praise
Louder than all my heartache
One thing I know is true
There’s nothing that’s as powerful as Your name
Sing till I see the earth shake
This is what I hold to
That I have everything when I have You
You know what this pain feels like
On the cross You laid down Your life
And now forever You’re seated high
So I will rise
Even if my voice is shaking
From my brokenness I’ll sing
Even if it’s just a whisper
You hear me
This is the sound of Your praise
Louder than all my heartache
One thing I know is true
There’s nothing that’s as powerful as Your name
Sing till I see the earth shake
This is what I hold to
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You
Even if my voice is shaking
From my brokenness I’ll sing
Even if it’s just a whisper
You hear me
This is the sound of Your praise
Louder than all my heartache
One thing I know is true
There’s nothing that’s as powerful as Your name
Sing till I see the earth shake
This is what I hold to
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You

(traduzione)

Sei vicino al cuore spezzato
Quindi so che sei qui proprio ora
E se questo è il mio giardino, Dio, sia fatta la Tua volontà
Anche se la mia voce trema
Dalla mia fragilità canterò
Anche se è solo un sussurro
Mi senti
Questo è il suono della tua lode
Più forte di tutto il mio dolore
Una cosa che so è vera
Non c'è niente che sia potente come il tuo nome
Canta finché non vedo la terra tremare
Questo è ciò a cui tengo
Che ho tutto quando ho Te
Sai come si sente questo dolore
Sulla croce hai deposto la tua vita
E ora per sempre sei seduto in alto
Così mi alzerò
Anche se la mia voce trema
Dalla mia fragilità canterò
Anche se è solo un sussurro
Mi senti
Questo è il suono della tua lode
Più forte di tutto il mio dolore
Una cosa che so è vera
Non c'è niente che sia potente come il tuo nome
Canta finché non vedo la terra tremare
Questo è ciò a cui tengo
Che ho tutto quando ho Te
Che ho tutto quando ho Te
Che ho tutto quando ho Te
Anche se la mia voce trema
Dalla mia fragilità canterò
Anche se è solo un sussurro
Mi senti
Questo è il suono della tua lode
Più forte di tutto il mio dolore
Una cosa che so è vera
Non c'è niente che sia potente come il tuo nome
Canta finché non vedo la terra tremare
Questo è ciò a cui tengo
Che ho tutto quando ho Te
Che ho tutto quando ho Te
Che ho tutto quando ho Te