Traduzione del testo della canzone Forest Eyes - Logh

Forest Eyes (originale)

You’re so very late but i’m glad you came
This city has eyes
They keep me up at night
There’s somebody there with eyes that stare
At night i dream a sleepless dream
Small, hungry points of light surrounding me on every side
Like a forest at night this city has eyes
From somewhere outside they pan my walls like searchlights
Another night without sleep and another day without dreams
It’s dark outside
It’s almost night
The nights, they’re all alike
They’ll show when i close my eyes
For now i’ll just sit tight

Forest Eyes (traduzione)

Sei così molto in ritardo, ma sono felice che tu sia venuto
Questa città ha gli occhi
Mi tengono sveglio la notte
C'è qualcuno lì con gli occhi che fissano
Di notte sogno un sogno insonne
Piccoli punti di luce affamati mi circondano da ogni lato
Come una foresta di notte, questa città ha gli occhi
Da qualche parte all'esterno, fanno scorrere le mie pareti come dei riflettori
Un'altra notte senza dormire e un altro giorno senza sogni
Fuori è buio
È quasi notte
Le notti sono tutte uguali
Verranno visualizzati quando chiudo gli occhi
Per ora mi limiterò a stare fermo