Traduzione del testo della canzone La Chouette (The Owl) - Lonely Drifter Karen

La Chouette (The Owl) (originale)

There’s a star outside my window
I can see it clearly shine
Je ne trouve pas mon amie
La chouette se joue d’la nuit
There’s an owl in the woods
I can hear it moaning low
Je ne trouve pas mon amie
La chouette s’est évanouie
Row, wrapped around you, row, oh
Row, wrapped around you, row, oh
On a sky, destiny
Do-dum-do-dum-do-di
There’s a star outside my window
I can see it clearly shine
Je ne trouve pas mon amie
La chouette se joue d’la nuit
There’s an owl in the woods
I can hear it moaning low
Je ne trouve pas mon amie
La chouette s’est évanouie
Row, wrapped around you, row, oh
Row, wrapped around you, row, oh
On a sky, destiny
Do-dum-do-dum-do-di

(traduzione)

C'è una stella fuori dalla mia finestra
Lo vedo chiaramente brillare
Je ne trouve pas mon amie
La chouette se joue d'la nuit
C'è un gufo nel bosco
Riesco a sentirlo gemere a bassa voce
Je ne trouve pas mon amie
La chouette s'est évanouie
Fila, avvolto intorno a te, fila, oh
Fila, avvolto intorno a te, fila, oh
Su cielo, il destino
Do-dum-do-dum-do-di
C'è una stella fuori dalla mia finestra
Lo vedo chiaramente brillare
Je ne trouve pas mon amie
La chouette se joue d'la nuit
C'è un gufo nel bosco
Riesco a sentirlo gemere a bassa voce
Je ne trouve pas mon amie
La chouette s'est évanouie
Fila, avvolto intorno a te, fila, oh
Fila, avvolto intorno a te, fila, oh
Su cielo, il destino
Do-dum-do-dum-do-di