Traduzione del testo della canzone Боль в тебе, боль во мне - Lookaway

Боль в тебе, боль во мне (originale)

В тебе меня привлекает боль
В тебе меня привлекает боль
Закрывая глаза, я вижу тебя
Нет внутри меня ничего нет, но ты будто бы наполняешь всегда
Не было бы так, я давно бы иссяк
Ты, ты, ты та, кто подавляет мой страх
Меня никогда нет там где я нужен
Суки меня так хотят, но я не хочу их
Запакован до зубов — я зверь саблезубый,
Но ты знаешь способ, как меня обезоружить
Холод, холод, холод и пламя, сколько бы ты ни была со мной
Мне никогда не хватает, если бы не ты, я продолжал бы быть всегда окован цепями,
окован цепями
Меня привлекает боль в тебе
Тебя не узнать после стольких лет
Мы так поменялись, но на долго ли?
Но меня все также привлекает боль в тебе
В тебе меня привлекает боль
В тебе меня привлекает боль
Боль в тебе и боль во мне
Боль в тебе и боль во мне

(traduzione)

Il dolore mi attrae in te
Il dolore mi attrae in te
Chiudendo gli occhi, ti vedo
No, non c'è niente dentro di me, ma sembri sempre riempirti
Se non fosse stato così, mi sarei prosciugato molto tempo fa
Tu, tu, tu sei quello che reprime la mia paura
Non sono mai dove sono necessario
Le puttane mi vogliono così tanto, ma io non le voglio
Imballato fino ai denti - sono una bestia dai denti a sciabola,
Ma tu conosci il modo per disarmarmi
Freddo, freddo, freddo e fuoco, non importa quanto tempo stai con me
Non ne ho mai abbastanza, se non per te continuerei ad essere sempre incatenato,
incatenato
Sono attratto dal dolore che c'è in te
Non sarai riconosciuto dopo tanti anni
Siamo cambiati tanto, ma per quanto tempo?
Ma sono ancora attratto dal dolore che c'è in te
Il dolore mi attrae in te
Il dolore mi attrae in te
Dolore in te e dolore in me
Dolore in te e dolore in me