Traduzione del testo della canzone Robyn Fenty - Lorentz

Robyn Fenty (originale)

What’s up?
Vad ska du göra sen?
Smileyn med solglasögonen
Kan inte somna om
Baby, jag tänker på dig
Vill inte vara kvar här
Känns som om du väntar på mig
Är vi redo för det än
Wow, wow, wow
Går det här för snabbt, snabbt, snabbt?
Får det va så här redan i natt?
Jag är här patronin', baby, what’s up?
Går det här för snabbt för dig?
Går det här för snabbt?
Jag kan sakta ner
Så att du känner att du kommer ikapp
Är du redo är jag redo
Morgonen är på väg
Och jag hoppas du är redo
Går det här för snabbt för dig?
Går det här för snabbt?
Jag kan sakta ner
Så att du känner att du kommer ikapp
Är du redo är jag redo
Morgonen är på väg och jag hoppas du är med då
(What's up?)
Är det nån du inte är över än?
Betyder det här nånting för dig ens?
Kan inte somna om
Baby, jag tänker på dig
Vill inte vara kvar här
Känns som om du väntar på mig
Oavsett vad vi vill göra sen
Känns det bra nu, känns det bra nu
Wow, wow, wow
Går det här för snabbt, snabbt, snabbt?
Får det va så här ibland, ibland?
Jag är patronin', baby, what’s up?
Går det här för snabbt för dig?
Går det här för snabbt?
Jag kan sakta ner
Så att du känner att du kommer ikapp
Är du redo är jag redo
Morgonen är på väg
Och jag hoppas du är redo
Går det här för snabbt för dig?
Går det här för snabbt?
Jag kan sakta ner
Så att du känner att du kommer ikapp
Är du redo är jag redo
Morgonen är på väg och jag hoppas du är med då
(What's up?)

Robyn Fenty (traduzione)

Che cosa succede?
Cosa farai dopo?
Faccina con occhiali da sole
Non riesco a riaddormentarti
Tesoro, sto pensando a te
Non voglio restare qui
Sembra che tu mi stia aspettando
Siamo già pronti per questo
Wow wow wow
Sta andando troppo veloce, veloce, veloce?
Sta diventando così già stasera?
Sono qui a patrocinare, piccola, che succede?
Sta andando troppo veloce per te?
Sta andando troppo veloce?
Posso rallentare
In modo da sentire che stai recuperando terreno
Sei pronto, io sono pronto
La mattina sta arrivando
E spero che tu sia pronto
Sta andando troppo veloce per te?
Sta andando troppo veloce?
Posso rallentare
In modo da sentire che stai recuperando terreno
Sei pronto, io sono pronto
Il mattino sta arrivando e spero che tu sia lì allora
(Che cosa succede?)
C'è qualcuno che non hai ancora finito?
Questo significa qualcosa per te?
Non riesco a riaddormentarti
Tesoro, sto pensando a te
Non voglio restare qui
Sembra che tu mi stia aspettando
Qualunque cosa vogliamo fare dopo
Si sente bene ora, si sente bene ora
Wow wow wow
Sta andando troppo veloce, veloce, veloce?
Diventa così a volte, a volte?
Sono il patrono ', piccola, che succede?
Sta andando troppo veloce per te?
Sta andando troppo veloce?
Posso rallentare
In modo da sentire che stai recuperando terreno
Sei pronto, io sono pronto
La mattina sta arrivando
E spero che tu sia pronto
Sta andando troppo veloce per te?
Sta andando troppo veloce?
Posso rallentare
In modo da sentire che stai recuperando terreno
Sei pronto, io sono pronto
Il mattino sta arrivando e spero che tu sia lì allora
(Che cosa succede?)