Traduzione del testo della canzone Bring a Little Lovin' - Los Bravos

Bring a Little Lovin' (originale)

I know that it's ten
And you're stayin' in
La la la la la la la la la
And you're stayin' home
And I'm all alone
La la la la la la la la la
Wont you, won't you, won't you
Bring a little water
Bring a little wine
Bring a little lovin'
And I feel fine
I know that you want to
And I know that you do
Come in here and love with me
If I enduring rain
But it's all the same
La la la la la la la la la
I'm payin' for this call
And I don't mind at all
La la la la la la la la la
Wont you, won't you, won't you
Bring a little water
Bring a little wine
Bring a little lovin'
And I feel fine
I know that you want to
I know that you do
Come on here and love with me
Wont you, won't you, won't you
Wont you, won't you, won't you
Bring a little water
Bring a little wine
Bring a little lovin'
And I feel fine
Know that you want to
I know that you do
Come in here and love with me

(traduzione)

So che sono le dieci
E tu rimani dentro
La la la la la la la la la
E tu stai a casa
E sono tutto solo
La la la la la la la la la
Non è vero, non è vero?
Porta un po' d'acqua
Porta un po' di vino
Porta un po' di amore
E mi sento bene
So che lo vuoi
E so che lo fai
Vieni qui e amami
Se sopporto la pioggia
Ma è tutto lo stesso
La la la la la la la la la
Sto pagando per questa chiamata
E non mi dispiace affatto
La la la la la la la la la
Non è vero, non è vero?
Porta un po' d'acqua
Porta un po' di vino
Porta un po' di amore
E mi sento bene
So che lo vuoi
So che lo fai
Vieni qui e amami
Non è vero, non è vero?
Non è vero, non è vero?
Porta un po' d'acqua
Porta un po' di vino
Porta un po' di amore
E mi sento bene
Sappi che lo vuoi
So che lo fai
Vieni qui e amami