Traduzione del testo della canzone Un calcio ad un pallone - Los Fastidios

Un calcio ad un pallone (originale)

A KICK TO THE BALL
A kick to the ball
A fist in the sky
A kick to the ball
A guerilla football player
Against who wants football as a dirty business
Against who wants football as false solidarity
Flags and slogans on the terraces are going to be just for you
You are a fan at heart before than a football player
A champion in and out of the field
A thousand victories with the Comandante and L’Avana in your heart
You are the bastion of the popular football
Your revolution: keep the millions

Un calcio ad un pallone (traduzione)

UN CALCIO ALLA PALLA
Un calcio alla palla
Un pugno nel cielo
Un calcio alla palla
Un giocatore di guerriglia
Contro chi vuole il calcio come uno sporco affare
Contro chi vuole il calcio come falsa solidarietà
Bandiere e slogan sulle terrazze saranno solo per te
Sei un tifoso prima ancora che un giocatore di football
Un campione dentro e fuori dal campo
Mille vittorie con il Comandante e L'Avana nel cuore
Sei il bastione del calcio popolare
La tua rivoluzione: mantieni i milioni