Traduzione del testo della canzone A Mover La Colita - Los Machucambos

A Mover La Colita (originale)

A ver, a ver, a mover la colita
Si no la mueve se le va a poner malita
A ver, a ver, a mover la colita
Si no la mueve se le va a poner malita
La mueve el tiburón y la mueve la ballena
La mueve el cocodrilo y Tarzán allá en la selva
También la mueve mi perro para que le tire un hueso
Y la mueve el Pato Donald cuando se mira al espejo
Hay que mover la colita al ritmo de esta canción
Pa' que se vayan las penas y se alegre el corazón
A ver, a ver, a mover la colita
Si no la mueve se le va a poner malita
A ver, a ver, a mover la colita
Si no la mueve se le va a poner malita
Al ritmo de la cumbia y moviendo la colita
Y la mueve la sirena y el caballito del mar
Y la Mujer Maravilla al bailar con Superman
Pa' que se vayan las penas y se alegre el corazón
Vamos todos a moverla al compás de esta canción
A ver, a ver, a mover la colita
Si no la mueve se le va a poner malita
A ver, a ver, a mover la colita
Si no la mueve se le va a poner malita
¿Y uste' qué espera para moverla?
¿No ve que el ritmo es general?
Mover la colita está de moda
Mover la colita es popular
Izquierda, derecha
Izquierda, derecha, síguele
A ver, a ver, a mover la colita
Si no la mueve se le va a poner malita
A ver, a ver, a mover la colita
Si no la mueve se le va a poner malita
¿Y uste' qué espera para moverla?
¿No ve que el ritmo es general?
Mover la colita está de moda
Mover la colita es popular
Izquierda, derecha
Izquierda, derecha, síguele

A Mover La Colita (traduzione)

Vediamo, vediamo, scodinzola
Se non lo sposti, ti farà ammalare
Vediamo, vediamo, scodinzola
Se non lo sposti, ti farà ammalare
Viene mosso dallo squalo e la balena lo muove
Viene spostato dal coccodrillo e da Tarzan nella giungla
Anche il mio cane lo sposta così posso lanciargli un osso
Ed è commosso Paperino quando si guarda allo specchio
Devi agitare la coda al ritmo di questa canzone
Perché i dolori se ne vadano e il cuore gioisca
Vediamo, vediamo, scodinzola
Se non lo sposti, ti farà ammalare
Vediamo, vediamo, scodinzola
Se non lo sposti, ti farà ammalare
Al ritmo della cumbia e scodinzolante
E la sirena e il cavalluccio marino lo muovono
E Wonder Woman che balla con Superman
Perché i dolori se ne vadano e il cuore gioisca
Muoviamolo tutti al ritmo di questa canzone
Vediamo, vediamo, scodinzola
Se non lo sposti, ti farà ammalare
Vediamo, vediamo, scodinzola
Se non lo sposti, ti farà ammalare
E tu cosa aspetti a spostarlo?
Non vedi che il ritmo è generale?
Scodinzolare è di moda
Scodinzolare è popolare
Sinistra destra
Sinistra, destra, seguitelo
Vediamo, vediamo, scodinzola
Se non lo sposti, ti farà ammalare
Vediamo, vediamo, scodinzola
Se non lo sposti, ti farà ammalare
E tu cosa aspetti a spostarlo?
Non vedi che il ritmo è generale?
Scodinzolare è di moda
Scodinzolare è popolare
Sinistra destra
Sinistra, destra, seguitelo