Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dia De Los Muertos, artista - Los Plantronics. Canzone dell'album La Orchestra Diabolica, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 09.10.2003
Etichetta discografica: Kong Tiki
Linguaggio delle canzoni: inglese
Dia De Los Muertos(originale) |
Light up the candles and open the gate |
The bell is ringing for the souls with no fate |
Our little angels, all lost in this world |
Death is transcending, they will ressurect |
Not from their grave, but they’ve come to collect |
In danza macabra, the dance of the dead |
We honor the souls, we praise the departed |
Now la calavera catrina is glowing |
The eyes of the skull bursting into a blaze |
All of the damned — dia de los muertos |
All of the damned — los angelitos, los inocentes |
So listen, beware, remember what they said |
That life is best enjoyed after death |
There is a place where the evil can rest |
Let’s draw a circle and take out their nest |
Into the fire, we all been mislead |
Battle is raging prepare to attack |
Made out of fire they clobber my back |
The living and dead in a final ballet |
Let’s summon the dead |
We all stand together |
But we thought the spirits |
Would rest on this day |
How could we be so blind |
Stop the dance start the slay |
All of the damned — dia de los muertos |
All of the damned — los angelitos, los inocentes |
So listen, beware, remember what they said |
That life is best enjoyed after death |
(traduzione) |
Accendi le candele e apri il cancello |
La campana suona per le anime senza destino |
I nostri angioletti, tutti persi in questo mondo |
La morte sta trascendendo, risorgeranno |
Non dalla loro tomba, ma sono venuti a raccogliere |
In danza macabra, la danza dei morti |
Onoriamo le anime, lodiamo i defunti |
Ora la calavera catrina brilla |
Gli occhi del teschio esplodono in un bagliore |
Tutti i dannati — dia de los muertos |
Tutti i dannati — los angelitos, los inocentes |
Quindi ascolta, fai attenzione, ricorda cosa hanno detto |
Che la vita si gode al meglio dopo la morte |
C'è un luogo dove il male può riposare |
Disegniamo un cerchio e togliamo il loro nido |
Nel fuoco, siamo stati tutti fuorviati |
La battaglia infuria, preparati ad attaccare |
Fatti dal fuoco, mi colpiscono la schiena |
I vivi e i morti in un balletto finale |
Evochiamo i morti |
Stiamo tutti insieme |
Ma abbiamo pensato agli spiriti |
Si riposerebbe in questo giorno |
Come potremmo essere così ciechi |
Ferma la danza, inizia l'uccisione |
Tutti i dannati — dia de los muertos |
Tutti i dannati — los angelitos, los inocentes |
Quindi ascolta, fai attenzione, ricorda cosa hanno detto |
Che la vita si gode al meglio dopo la morte |