Traduzione del testo della canzone Forever - Lost Girl

Forever (originale)

Bleeding my heart, yeah
Bleeding my
Yeah, you got me bleeding my heart, yeah
Listen to me right here
I don’t even wanna pass all the blame to you
Guess you made your feelings mad clear
I’m not losing all my games, don’t know what to do
Ah
No
You got me bleeding my heart, yeah
Bleeding my
Ah
No
You got me bleeding my heart, yeah
I thought you would be my forever
You the only one I want every day and night
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you
I thought you would be my forever
You the only one I want every day and night
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you
I don’t care what they say
No no no
N-no no no
I don’t care what they say
No no no
N-n-no no no
Forget your stubborn mind-frame
Come and show me love the way that you used to do
Did you think it was a game, game?
(Messing with my head)
'Cause the way you acting out it’s like I did you wrong too
Ah
No
You got me bleeding my heart, yeah
Bleeding my
Ah
No
You got me bleeding my heart, yeah
I thought you would be my forever
You the only one I want every day and night
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you
I thought you would be my forever
You the only one I want every day and night
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you
I don’t care what they say
No no no
N-no no no
I don’t care what they say
No no no
N-n-no no no
I thought you would be my forever, forever
I thought you would be my forever, my for-
I thought you would be my forever, my for-
I thought you would be my forever
I thought you would be my forever (Forever)
You the only one I want every day and night (Day and night)
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you ('Bout you, 'bout you)
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you ('Bout you, 'bout you)
I thought you would be my forever (Forever)
You the only one I want every day and night (Day and night)
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you ('Bout you, 'bout you)
I don’t care 'bout what they say about you, 'bout you ('Bout you, 'bout you)
I don’t care what they say

(traduzione)

Sanguinando il mio cuore, sì
Sanguinando il mio
Sì, mi hai fatto sanguinare il cuore, sì
Ascoltami proprio qui
Non voglio nemmeno scaricare tutta la colpa su di te
Immagino che tu abbia chiarito i tuoi sentimenti
Non sto perdendo tutti i miei giochi, non so cosa fare
Ah
No
Mi hai fatto sanguinare il cuore, sì
Sanguinando il mio
Ah
No
Mi hai fatto sanguinare il cuore, sì
Ho pensato che saresti stato mio per sempre
Sei l'unico che voglio ogni giorno e ogni notte
Non mi importa di quello che dicono di te, di te
Non mi importa di quello che dicono di te, di te
Ho pensato che saresti stato mio per sempre
Sei l'unico che voglio ogni giorno e ogni notte
Non mi importa di quello che dicono di te, di te
Non mi importa di quello che dicono di te, di te
Non mi interessa quello che dicono
No no no
N-no no no
Non mi interessa quello che dicono
No no no
N-n-no no no
Dimentica la tua testarda struttura mentale
Vieni e mostrami l'amore nel modo in cui lo facevi una volta
Pensavi che fosse un gioco, un gioco?
(Fai casino con la mia testa)
Perché il modo in cui ti comporti è come se avessi sbagliato anche io
Ah
No
Mi hai fatto sanguinare il cuore, sì
Sanguinando il mio
Ah
No
Mi hai fatto sanguinare il cuore, sì
Ho pensato che saresti stato mio per sempre
Sei l'unico che voglio ogni giorno e ogni notte
Non mi importa di quello che dicono di te, di te
Non mi importa di quello che dicono di te, di te
Ho pensato che saresti stato mio per sempre
Sei l'unico che voglio ogni giorno e ogni notte
Non mi importa di quello che dicono di te, di te
Non mi importa di quello che dicono di te, di te
Non mi interessa quello che dicono
No no no
N-no no no
Non mi interessa quello che dicono
No no no
N-n-no no no
Ho pensato che saresti stato mio per sempre, per sempre
Ho pensato che saresti stata la mia per sempre, la mia per-
Ho pensato che saresti stata la mia per sempre, la mia per-
Ho pensato che saresti stato mio per sempre
Ho pensato che saresti stato mio per sempre (per sempre)
Sei l'unico che voglio ogni giorno e notte (giorno e notte)
Non mi importa di quello che dicono di te, di te (di te, di te)
Non mi importa di quello che dicono di te, di te (di te, di te)
Ho pensato che saresti stato mio per sempre (per sempre)
Sei l'unico che voglio ogni giorno e notte (giorno e notte)
Non mi importa di quello che dicono di te, di te (di te, di te)
Non mi importa di quello che dicono di te, di te (di te, di te)
Non mi interessa quello che dicono