| Hope, Fights & Disillusions (originale) | Hope, Fights & Disillusions (traduzione) |
|---|---|
| Yesterday or today | Ieri o oggi |
| I opened a small box covered with rust | Ho aperto una piccola scatola ricoperta di ruggine |
| I’d forgotten what’s inside | Avevo dimenticato cosa c'è dentro |
| Like I’d forgotten many faces from my past | Come se avessi dimenticato molti volti del mio passato |
| All my dreams lies in that stupid box | Tutti i miei sogni risiedono in quella stupida scatola |
| With the smile of the ones I used to love | Con il sorriso di coloro che amavo |
| With the smell of the rain that used to comfort me | Con l'odore della pioggia che mi confortava |
| Everything was there | Tutto era lì |
| Even that strange taste of blood in my mouth | Anche quello strano sapore di sangue nella mia bocca |
| When I thought i’d to leave one day | Quando ho pensato di partire un giorno |
| To a better place, a better life | Verso un posto migliore, una vita migliore |
| Sometimes I wish I had not found that box | A volte vorrei non aver trovato quella scatola |
| Now you have to find your own | Ora devi trovare il tuo |
| This time | Questa volta |
| We’ll have to make sure our voice will be heard | Dovremo assicurarci che la nostra voce venga ascoltata |
| Anyone can take his chance | Chiunque può cogliere l'occasione |
| Anyone can step up and stop blaming the fate | Chiunque può farsi avanti e smettere di incolpare il destino |
| There’s no reason to fail if we stand as one | Non c'è motivo per fallire se siamo come uno |
| Only will lose, those who have something to care for | Perderanno solo coloro che hanno qualcosa di cui prendersi cura |
| We don’t own freedom, it’s a natural right | Non possediamo la libertà, è un diritto naturale |
| Let’s take it back | Riprendiamolo |
| Coz tonight | Perché stasera |
| We hope! | Speriamo! |
| / We fight! | / Noi lottiamo! |
| / Let’s face disillusions! | / Affrontiamo le delusioni! |
| Today or maybe it was yesterday | Oggi o forse era ieri |
| I’ve found a small box covered with rust | Ho trovato una piccola scatola ricoperta di ruggine |
| There was nothing inside | Non c'era niente dentro |
Traduzione del testo della canzone Hope, Fights & Disillusions - Lost in Kiev
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hope, Fights & Disillusions , di -Lost in Kiev
Data di rilascio:29.03.2013
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: