Traduzione del testo della canzone Les tabous - Lotfi Double Kanon

Les tabous (originale)

Paroles de Lotfi DK «Les Tabous» كلمات لطفي دوبل كانون
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
Les cagoules لي خباوهم بـ les sujets راح نقول
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
لي ناس عليهم راهي تدور les sujets راح نقول
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
لي طفاو عليهم الضو les sujets راح نقول
مالا كون قالولك هدرولك بلي كلامي يعيي
ماكالاه تلومني أنا لوم الدنيا لي راهي تعيف
ليوم نحكي لحكايات لي رام فالسترة
لي لقاوهم مطيشين فالزبلة les bébés كيما
أي ديما تصرى يغلفوهم فالجورنال
ملايكة خاطيه ياخي الغلطة راي تاع لكبار
واش من الأخلاق راحو وخذو المخلوق
قداه من واحد لقاوه مخنوق les pompiers يخبروك
قلّي برك والديه واش كان في بالهم
رجعنا للجاهلية كي كانوا يقتلوا ولادهم
تقرا فالجورنال حوايج تاع أفلام
طفل والديه وكلولوا االرهج تاع الفيران
باسم الفقر ولّى القلب لي ولّى حجر
حطوه فالصاشي وابعث طيش فالبحر
ولاو كيف قريش يدفنوا فالتراب
ولاخر عالدية يرمي ولدوا تحت الترام
عدينا لحرام كي الراجل لي ما لحقش
يضرب مرتوا باه الطيح وماتولدش
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
Les cagoules لي خباوهم بـ les sujets راح نقول
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
لي ناس عليهم راهي تدور les sujets راح نقول
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
لي طفاو عليهم الضو les sujets راح نقول
مالا كون قالولك هدرولك بلي كلامي يعيي
ماكالاه تلومني أنا لوم الدنيا لي راهي تعيف
En force رابت la société سبحان الله
Divorce ومشاكل تاع la famille تاع les problemes من
Les procés ورا les procés طلاق دار الشرع
Marriage forcé مصالح و زيدلها Relation
كاين لي داير ربعة نسا الكل بالدرقة
و يقولك قال الدين كثرهم تجيك البركة
ولوخر راو خاطب يبروفيتي مع الفرحة
يوخذ الطفلة اومبعد يروح يفسخ الفاتحة
لوخر مرتوا كل يوم يبهدل فيها
يجيب معاها ذراري و يطيشها لدار والديها
ويقولك يجوز عندي أحاديث فالجيب
حبوا يدرحوا القرآن كيمااليهود درحوا الإنجيل
تغيضني الطفلة لي جامي سمعنا بيها
راجل امها كلب كي عود وحدوا يستفعل فيها
لشكون حا تشكي لافامي ماكانهاش
صحاباتها ماتلقاش و الجيران مادخلناش
مالا تهرب مالدار و تروح للطروطوار
Les barres طيح في باطار يديها طول لـ
واحنا كي نشوفوها نقولوا شوف ياخي خامجة
لي منها خارجة la misère واحد ما يحط في بالو
Ça va pas عمبالي كي نحكي كلالمي يبان
كل سنة تزيد النسبة تاع السيدا c’est pour ça
Fou تقول هذايا sinon مالا نحبس هنا
Maison de rendez vous كون نحكي على surtout
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
Les cagoules لي خباوهم بـ les sujets راح نقول
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
لي ناس عليهم راهي تدور les sujets راح نقول
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
لي طفاو عليهم الضو les sujets راح نقول
مالا كون قالولك هدرولك بلي كلامي يعيي
ماكالاه تلومني أنا لوم الدنيا لي راهي تعيف
والفينومان الجديد لي جانا لعوام هاذيا
كثروا المشعوذين لي زعما يدير رقية شرعية
و هو واشيا ما يقراش حتى العربية
يهدوا الآيات تقول يهدر غير بالعبرية
صرات بالناس لي كانت بنتهم مهمومة
يقوللهم نتوما راي الطفلة ذي مسحورة
و سور مسكونة ولا قاسها جن بالمس
رقدوها نقرا عليها سورة ونزيد نمس
و يقول لباباها خليني معاها هنا فالبيت
خطاك العفريت كان يخرج راو يسكن فيك
الخبيث يروح يقابلها طول للقبلة
قبلة ورا قبلة حتى تصبح عند القابلة
و لوخرا كان عندها مرض بسيكولوجيك
ربطوها بالحبل زادوا ضربوها عالرجلين
الدم عاد يسيل وخرج حتى من خشمها
ويقولوا لأمها مبروك بنتك راي فالجنة
علاديكا نهدر باه نفيق هاد لبغال
و نقوللهم الإسلام ماشو علم الخيال
ماجيك formule ماكاش عفسة تجيك مكاش
الإيمان والصبر هي لحوايج لي حا تنجيك
مالا نزيد نعاودها و نقولها و نثبتها
ماذابيك تكتبها وفي قلبك تروح تحفظها
ماجيك formule ماكاش عفسة تجيك مكاش
الإيمان والصبر هي لحوايج لي حا تنجيك
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
Les cagoules لي خباوهم بـ les sujets راح نقول
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
لي ناس عليهم راهي تدور les sujets راح نقول
Les tabous ليوم أنا هو لي راح نكسر
لي طفاو عليهم الضو les sujets راح نقول
مالا كون قالولك هدرولك بلي كلامي يعيي
ماكالاه تلومني أنا لوم الدنيا لي راهي تعيف

Les tabous (traduzione)

Paroles de Lotfi DK "Les Tabous", testi di Lotfi Double Kanon
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Les cagoules che li nascosero in les sujets, diremo
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Se le persone devono cercare les sujets, diremo
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Quelli che gli spengono la luce, les sujets, diremo
Mala Kun ti ha detto Hadrulk sì, le mie parole sono consapevoli
Makala mi incolpa, io incolpo il mondo per me, lo vedo come una vergogna
Oggi raccontiamo le storie di Lee Ram Valstra
Quelli che li incontravano erano spericolati nella spazzatura, les bébés pure
Che insiste sempre perché li avvolgano nel diario
Il fratello peccatore di Malaikah scambia l'opinione di Taa per gli anziani
Che morale andarono a prendere la creatura?
Conducilo da uno che hanno incontrato strangolato les pompiers ti dicono
Raccontò le benedizioni dei suoi genitori e ciò che avevano in mente
Siamo tornati al periodo preislamico in modo che uccidessero i loro figli
Hai letto il diario sui film
Il figlio dei suoi genitori e mangia i serpenti a sonagli dei topi
In nome della povertà, il mio cuore si è trasformato in pietra
Mettilo nella rete e manda in mare un'incoscienza
Né come Quraysh sepolto nella terra
E un altro liceo getta i bambini sotto il tram
Siamo andati ad Haram in modo che l'uomo non raggiungesse
Colpisce sua moglie Bah Taih Matoldesh
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Les cagoules che li nascosero in les sujets, diremo
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Se le persone devono cercare les sujets, diremo
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Quelli che gli spengono la luce, les sujets, diremo
Mala Kun ti ha detto Hadrulk sì, le mie parole sono consapevoli
Makala mi incolpa, io incolpo il mondo per me, lo vedo come una vergogna
En force rapt la society Gloria a Dio
Divorzio e problemi della famiglia dei problemi
Les procés dietro les procés Divorce Dar al-Sharaa
Il matrimonio forza gli interessi e li accresce Relazione
Kane Lee Dyer, un quarto di donna, tutta Baldarkh
E dice che la religione è troppo perché tu possa essere benedetto
Lucher Rau si è rivolto con gioia a Iproviti
Prende il bambino o dopo va ad annullare Al-Fatihah
Lucher passava ogni giorno sprecato
Porta con sé la sua prole e la porta a casa dei suoi genitori
E dice che potrei avere conversazioni in tasca
Volevano mettere in ordine il Corano, come gli ebrei mettevano in ordine la Bibbia
Sono offeso dal bambino Lee Jami di cui abbiamo sentito parlare
Un uomo la cui madre è un cane, in modo che tornino e si uniscano per usarli
Perché ti lamenti con Lafamy, non è stata lei
I suoi compagni non si sono incontrati e i vicini non sono entrati da noi
Mala scappa Maldar e vai ad Altrowar
Les Barrès
E quando la vediamo, diciamo, guarda mio fratello, Khamja
Ho una via d'uscita, la mière, e qualcuno non mi viene in mente
Ça va pas voglio parlare delle mie parole
Ogni anno la percentuale di c'est pour ça aumenta
Fou dire questo oh sinon perché non chiudiamo qui
Maison de rendez vous Parliamo di surtout
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Les cagoules che li nascosero in les sujets, diremo
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Se le persone devono cercare les sujets, diremo
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Quelli che gli spengono la luce, les sujets, diremo
Mala Kun ti ha detto Hadrulk sì, le mie parole sono consapevoli
Makala mi incolpa, io incolpo il mondo per me, lo vedo come una vergogna
E il nuovo Phenoman Lee Jana da anni deliri
Molti ciarlatani avrebbero somministrato carta legale
Ed è qualcosa che non legge nemmeno l'arabo
Calmano i versi dicendo che lo spreco non è in ebraico
Mi è capitato di persone la cui figlia era preoccupata
Dicono loro che Ntuma ha visto il bambino incantato
E un muro che è infestato, e un jinn non l'ha misurato al tatto
L'hanno deposto, abbiamo letto una sura su di esso e abbiamo aggiunto un nemes
E dice a suo padre, fammi stare con lei qui a casa
Colpa tua, il demone stava uscendo, Rao, e dimorava in te
Il maligno le va incontro per un lungo bacio
Bacio dopo bacio finché non sei dall'ostetrica
E poi ha avuto una malattia psicologica
L'hanno legata alla corda e l'hanno picchiata sulle gambe
Il sangue è tornato ed è uscito anche dalle sue narici
E dicono a sua madre, congratulazioni, tua figlia, Ray, sarà in paradiso
Non sprechiamolo, svegliamoci, questo è per i muli
E diciamo loro che l'Islam non è una scienza dell'immaginazione
Formula magica Makash Afsa arriva Makash
La fede e la pazienza sono le cose che ti salveranno
Non abbiamo bisogno di ripeterlo, dirlo e dimostrarlo
Perché lo scrivi e in cuor tuo vai a memorizzarlo?
Formula magica Makash Afsa arriva Makash
La fede e la pazienza sono le cose che ti salveranno
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Les cagoules che li nascosero in les sujets, diremo
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Se le persone devono cercare les sujets, diremo
Les tabous per il giorno sono io quello che romperà
Quelli che gli spengono la luce, les sujets, diremo
Mala Kun ti ha detto Hadrulk sì, le mie parole sono consapevoli
Makala mi incolpa, io incolpo il mondo per me, lo vedo come una vergogna