Traduzione del testo della canzone Cold Feet - Loud Luxury

Cold Feet (originale)

The city sleeps, but I’m awake
You left without saying anything
Said «I do,» I guess you don’t
You were never ready
Dancing tipsy in the street
We were living like a movie scene
Then you go and dropped the diamond ring
Said it got too heavy
Cold, cold feet
They’re walking out on me
Hide nor seek
There’s a haunting melody
Singing oh, oh, oh
Where’re you gonna go
Cold, cold, cold feet
Wherever you are I wish you well
Sunday morning’s gonna hurt like hell
Angels singing wedding bells
They’re not ringing for me
I couldn’t do a thing to make you stay
Miss Julia Roberts, don’t you run away
Now all that I’m left with here today
Is one hell of a story
Who’s gonna be enough?
Who’s gonna chase your wild horses?
Who’s gonna give you love?
Who’s gonna chase you, who’s gonna chase ya?
Cold, cold feet
They’re walking out on me
Hide nor seek
There’s a haunting melody
Singing oh, oh, oh
Where’re you gonna go
Cold, cold, cold feet

Cold Feet (traduzione)

La città dorme, ma io sono sveglio
Te ne sei andato senza dire niente
Ha detto "lo so", immagino di no
Non sei mai stato pronto
Ballando brillo per la strada
Vivevamo come una scena di un film
Quindi vai e fai cadere l'anello di diamanti
Ha detto che è diventato troppo pesante
Piedi freddi, freddi
Mi stanno abbandonando
Nascondersi né cercare
C'è una melodia inquietante
Cantando oh, oh, oh
Dove andrai
Piedi freddi, freddi, freddi
Ovunque tu sia, ti auguro ogni bene
La domenica mattina farà male da morire
Angeli che cantano campane nuziali
Non stanno suonando per me
Non ho potuto fare nulla per farti restare
Signorina Julia Roberts, non scappare
Ora tutto ciò che mi è rimasto qui oggi
È una storia infernale
Chi sarà abbastanza?
Chi inseguirà i tuoi cavalli selvaggi?
Chi ti darà amore?
Chi ti inseguirà, chi ti inseguirà?
Piedi freddi, freddi
Mi stanno abbandonando
Nascondersi né cercare
C'è una melodia inquietante
Cantando oh, oh, oh
Dove andrai
Piedi freddi, freddi, freddi